大腕用英语说" top notch",其次还可以说成"big star",在《郎文英汉双解大词典》中,共找到21个与大腕相关的翻译和例句。
英语翻译
1. top notch
大腕翻译为 top notch。
示例:她是歌剧界的一位大腕。
She's one of the leading lights in the opera world.
来源:郎文当代中级英语辞典
2. big star
大腕翻译为big star。
示例:也许,少些大腕,就能少点自我,多份和谐。
Less star power might mean less ego and more harmony.
来源:英语汉语大辞典
3. big shot
大腕翻译为big shot。
示例:贝克·汉姆是足球界的大腕。
David Beckham is a big-timer in the football world.
来源:英国拉丁词典
4. big name
大腕翻译为big name。
示例:Weak fighter with big name
功夫这么烂 名气倒不小
来源:瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. great carpal bone(大腕骨)
2. megadink(n. 金融大腕,金融巨头;青年大亨(资深银行家对xx岁以下的银行家的一种蔑称))
英语短语&俚语
Biggest names in children big shot a big shot an important person nagy kutya ( 大腕儿 )
Biggest names ( 明星大腕 )
Biggest names ( 超等大腕 )
anchormanss ( 大腕播音员 )
Demi God ( 大腕型 )
BULKY Animation Studio ( 大腕影像股份有限公司 )
Biggest names ( 超级大腕 )
大腕翻译例句
1. You're dealing with the house of a major Hollywood celebrity...
译文:你经手的是好莱坞大腕的房产。
2. - Mike was never gonna come to work at this little dog and pony show, especially not working for somebody
译文:-麦克那样的大腕... 才不会放下架子做这种耍猴节目 尤其是要和...。
3. Pros: She's a huge star, great publicity, terrific money.
译文:好处是她是超级大腕 很出名,又很有钱。
4. By two music-industry giants and international icons.
译文:乐届大腕和国际偶像加入。
5. They must be going to go and buy some proper big players to replace them.
译文:哇,他们肯定会 买大腕球星来替代 我觉得球队管理者们。
6. it's just awesome to be in the same room as people of that caliber.
译文:Sheryl Crow犹如天使下凡 能和这种大腕共处一室真是太棒了。
7. -You are such a great performer.
译文:- 你真的是一个大腕呢。
8. is a big-time movie star's costume.
译文:那个是一大腕儿的服装。
9. Yeah. He's a da waar director.
译文:知道,大腕导演。
10. Like, if i wasn't a big shot?
译文:如果我根本不是什么大腕。
11. They didn't have a plane ready so he's the big shot pilot and i'm in the dummy seat.
译文:因为没有足够的飞机 他成了大腕驾驶员 我坐在副驾驶的位置上像个笨蛋。
12. - My manager? - Kid, you're a superstar.
译文:-小子,你是大腕了。
13. Look Tyler's memory belongs to the world.
译文:我以为... 泰勒是世界大腕,国际名导。
14. We could get someone really cool, like Jack Nicholson.
译文:我们必须找到几个大腕 就像 Jack Nicholson。
15. To help train their artists our four superstar coaches recruited the biggest names in music.
译文:为训练艺人 四位巨星导师请来了乐界大腕。
评论列表