福分的英语为"happy lot"，还经常被译作good fortune，在《英汉简明词典》中，共找到56个与福分相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. happy lot
福分翻译为happy lot。
示例：我们所得的福分要分给别人。
Our blessings should flow to others
来源：荷林斯高阶英汉词典
2. good fortune
福分翻译为good fortune。
示例：有时，福分是以困境的形式来到的。
Sometimes blessings come in the form of problems.
来源：新英汉汉英词典
3. share of happiness allotted by destiny
福分翻译为share of happiness allotted by destiny。
示例：让我们多想想上帝赐予我们的福分。
Let's think about what God has blessed us with.
来源：在线英语词典
4. blessing
福分翻译为 blessing。
示例：it's a blessing. A blessing.
这是个祝福 一个祝福
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. good fortune(福分；福气；幸事；休)
2. unum necessarium( 惟一需要；上好的福分；上好的福份)
英语短语&俚语
SWEET SHARE Sharing happiness SHARE Happy sharing ( 幸福分享 )
Bradford System ( 勃拉福分级制 )
Remember Your Blessings ( 记住所蒙受的福分 )
Beatific Childbearing ( 幸福分娩 )
china construction bank frankfurt branch ( 通过建行法兰克福分行 )
FRANKFURT BRANCH ( 法兰克福分行 )
And pray you respectively bless St ( 祈求你的祝福分别为圣 )
福分翻译例句
1. it was more than being good.
译文:只有我们班同学有福分听 太可惜了。
2. The girl shall want for nothing.
译文:能健康成长就是这孩子最大的福分了。
3. Universities and other institutions that use TOEFL@scores have begun to set their TOEFL iBT score recommendations or requirements.
译文:使用托福成绩的大学或其他机构已经开始规定推荐或者必需的TOEFLiBT新托福分数线了。
4. And he said, thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
译文:以撒说，你兄弟已经用诡计来将你的福分夺去了。
5. 1917 Rutherford splits the atom.
译文:xx年 卢瑟福分裂了原子。
6. Well, i guess i was raised never to question my blessings.
译文:我从来不质疑从天而降的福分。
7. i was the complete opposite. i was the brother with lead shoes.
译文:我和他完全相反，没有穿水晶鞋的福分。
8. i'm afraid we can't plan for that.
译文:这恐怕没福分了 I'm afraid we can't plan for that.。
9. As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it with pools.
译文:他们经过凤仙树的干燥谷，也能使它变为泉源之地，并有秋雨使泥塘（传统：福分）满处都是。
10. Who goes on a honeymoon without a wedding?
译文:谁有这福分没结婚就去度蜜月啊。
11. Gen 27: 35 And he said, Thy brother came with subtilty , and hath taken away thy blessing.
译文:创27：35以撒说，你兄弟已经用诡计来将你的福分夺去了。
12. Don't show your happiness infront of other!
译文:完了... 混帐，把幸福分我一点。
13. "The house of Jacob shall possess their possessions" (Obad. 17).
译文:（俄17）“惟有完全人，必承受福分。”。
14. Any man would be lucky to have you.
译文:与你相伴是任何男人的福分 Any man would be lucky to have you.。
15. i mean, so do i, but that's obviously not happening.
译文:我也应当如此 但显然我没这种福分了 I mean, so do I, but that's obviously not happening.。
评论列表