文笔的英语可以这样说： style of writing，还可以翻译为style of writing，在《瓦里希英汉词典》中，共找到51个与文笔相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. style of writing
文笔翻译为 style of writing。
示例：他文笔细腻。
He writes sensitively.
来源：英语汉语大辞典
2. style of writing
文笔翻译为style of writing。
示例：该作品文笔痛快地犀利和极端地幽默。
The writing is brutally tough and savagely humorous.
来源：在线英语词典
3. command of literature
文笔翻译为 command of literature。
示例：哈克贝利对汤姆流畅的文笔，豪迈的话语，十分钦佩。
Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language.
来源：英汉简明词典
4. chock
文笔翻译为 chock。
示例：Chock-full of Ovaltine, are we?
are we?
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. keelyvine pen( 吉利文笔)
2. Lexiphanes(n. 卖弄文笔的人)
3. graphic novel(n. 文笔生动的小说)
4. PASSED and PAST( 英文笔记本)
5. word painting(n. 文笔生动的描述)
英语短语&俚语
Waterman ( 威迪文笔 )
DK Nutnik ( 英文笔刷字体 )
solid writing ability ( 高超的文笔 )
solid writing ability ( 遒劲的文笔 )
Cheese Camembert ( 金文笔芝士 )
文笔翻译例句
1. Nothing else points to this level of immaturity.
译文:只有这一处 显得文笔幼稚。
2. i am deeply touched. it's wonderful to be written.
译文:(太震撼了 我深受感动 文笔很美)。
3. These look like notes for her thesis.
译文:这看上去像是论文笔记。
4. Your writing is good. Too bad you missed rock'n'roll. lt's over.
译文:你的文笔不错 可惜你错过摇滚年代。
5. Bilal. is an excellent writer in his own right, you know.
译文:比拉尔 比拉尔本身文笔很好。
6. Well-authored. This guys knows his iambic pentameter.
译文:文笔不错 这家伙还会抑扬五音步。
7. i never knew i could write anything so touching.
译文:没想到我的文笔这么好。
8. Work on your writing skills!
译文:在文笔上好好努力吧。
9. i mean, i liked what he wrote and what he looked like in his picture.
译文:我是说我喜欢他的文笔和照片。
10. Your pay is terrible. You don't get to write anything.
译文:工资低 又不参与文笔工作。
11. it's not just discipline and improving your technique.
译文:并不只是训练有素 文笔娴熟就行.。
12. Do you think it's possible that bad writing actually attracts a higher incidence of error?
译文:文笔差是不是就该错字百出。
13. Okay, but the writing is good, right?
译文:但是文笔很棒 对嘛。
14. Unfortunate this is about as well written as you are uninformed.
译文:真是可惜 枉费你文笔这么好。
15. He's a really good writer. He's, like, all dark and emotional and stuff.
译文:他文笔不错，喜欢写阴郁感情化的东西。
评论列表