故障车的英语是"isolated fault"，还网络中常译为"isolated faults"，在《英语汉语大辞典》中，共找到16个与故障车相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. isolated fault
故障车翻译为isolated fault。
示例：如果故障无法在现场排除，我们将组织专业的拖车服务，并承担将故障车运抵距离事故现场最近的MINI服务合作商所在地的拖车费。
If a fault cannot be repaired on site, we will organize a qualified towing service and take care of the towing costs to the near est MINI service partner.
来源：英国翻译词典
2. isolated faults
故障车翻译为isolated faults。
示例：如果故障无法在现场排除，我们将组织专业的拖车服务，并承担将故障车运抵距离事故现场最近的BMW服务商所在地的拖车费。
If a fault cannot be repaired on site, we will organise a qualified towing service and take care of the towing costs to the nearest BMW service partner.
来源：牛津英汉双解词典
3. disconnection fault
故障车翻译为disconnection fault。
示例：这是一句他常用来贬损故障车的话，可回溯到xx年代晚期他做二手车经销商的时候，暗指被动过手脚的里程表。
Which he used to disparage defective vehicles, dates back to his time as a second-hand car dealer in the late 1970s, and suggests a dishonestly adjusted mileometer .
来源：牛津英汉双解词典
4. breakdown
故障车翻译为breakdown。
示例：in the breakdown of his marriage
在他婚姻的碎片里
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. breakdown(故障 )
2. malfunction(故障)
3. disconnection fault(电故障，断线故障)
4. isolated fault(立故障，隔离故障)
5. isolated faults(隔离故障，孤立故障)
英语短语&俚语
tow truck ( 拖走故障车的救援车 )
Vehicle failure Car breakdown Car Trouble Problems ofCars ( 汽车故障 )
Symptom of vehicle failure ( 汽车故障现象 )
Automobile Trouble Code ( 汽车故障码 )
winch breakdown ( 绞车故障 )
Vehicle breakdown warning triangles Warning triangles ( 车辆故障警告三角牌 )
fault shutdown ( 故障停车 )
locomotive failure ( 机车故障 )
故障车翻译例句
1. i think the lead vehicle's got a mechanical.
译文:我觉得前导车机械故障了。
2. Pulse cannon fault. Pulse cannon fault.
译文:脉冲大炮故障，脉冲大炮故障。
3. Mine keeps on breaking down.
译文:我的车总是出故障。
4. - What about a power failure?
译文:-供电故障呢。
5. it's not working. Let me look at it.
译文:好像故障了。
6. And as we started to go through the desert, the Jeep broke down.
译文:当我们开始准备穿越沙漠时，吉普车发生故障了。
7. i was looking for a phone box.
译文:因为车故障了 来借电话。
8. And you'll forgive me for my car's imperfect performance?
译文:你得原谅我 昨天我那辆糟糕的车出了故障。
9. And as we started to go through the desert, the Jeep broke down.
译文:当我们开始准备穿越沙漠时，吉普车发生故障了。
10. A malfunction of some sort.
译文:某种故障。
11. People's shit malfunctioning around you.
译文:遇到东西故障。
12. Massive instrument failure!
译文:仪器故障。
13. is it fate i had car trouble that day?
译文:难道那天我的车出故障也是命运的安排吗。
14. However, there was a malfunction.
译文:然而 出了故障。
15. There's an interruption on the line. it's broken.
译文:线路故障 断线。
评论列表