法衣的英语可以这样说: gown,还网络中常译为" cassocks",在《新英汉汉英词典》中,共找到42个与法衣相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. gown
法衣翻译为 gown。
示例:他穿着一身黑色的祭司法衣,显得优雅高贵。
He wore a black soutane which gave him something of a courtly air.
来源:荷林斯高阶英汉词典
2. cassocks
法衣翻译为 cassocks。
示例:祭司穿上法衣,到庙里去察看祭堂的各项准备工作。
Wearing cassock, a flamen was inspecting the detailed work in the sacrifice hall.
来源:英语词汇学习小词典
3. rochet
法衣翻译为rochet。
示例:一件漂亮的路易十五时期的法衣开始拍卖了。
A beautiful Louis XV. chasuble was put up for sale.
来源:英国拉丁词典
4. cassocks
法衣翻译为cassocks。
示例:Do you think i'would go to my sister's burial, that parade of cassocks?
我已仁至义尽 和那群老糊涂去出席葬礼了
来源:英语自学简明词典
英语网络翻译
1. cassock(法衣 )
2. ecclesiastical robe(法衣)
3. vestmental(法衣的 )
4. vestament( 法衣)
5. dalmatica(教士法衣)
英语短语&俚语
defrock unfrock ( 剥去法衣 )
vestry Sakristei ( 法衣室 )
surcingle ( 法衣的腰带 )
cassocked ( 身着法衣的 )
dalmatic ( 教士法衣 )
Supportive Vestments ( 支援法衣 )
法衣翻译例句
1. - Where is the vestry keeper?
译文:-法衣室看门人去哪儿了。
2. Have you your vestments on?
译文:你有穿上你的法衣吗。
3. 0nce appointed Archbishop, you found all your interests lay in beautiful vestments.
译文:做了大主教之后 你发现自己对美丽的法衣, 产生了极大兴趣。
4. Then the great fiend celebrates a back mass in full vestments.
译文:然后伟大的魔鬼穿着宽大的法衣庆祝了一回反弥撒.。
5. And that is Felix's habit.
译文:这是费利克斯法衣。
6. Took his comfort in the sacramental vestments.
译文:在圣礼法衣中找到了宽慰。
7. The wearing of religious vestments in public is strictly forbidden.
译文:在公共场所严格禁止穿宗教法衣。
8. You should go to Four-face Buddha take the cover up
译文:到时你马上到四面佛那儿 拿起这法衣。
评论列表