坚强不屈用英语怎么说 坚强不屈英语翻译

坚强不屈的英语翻译是"  keep a stiff upper lip"，还可以翻译为  Resolute，在《牛津英汉双解词典》中，共找到35个与坚强不屈相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   keep a stiff upper lip

坚强不屈翻译为   keep a stiff upper lip。

示例：地震，让全世界看到了一个全新的中国，一种坚强不屈的精神。
The earthquake, has let the whole world see a brand-new Chinese, one kind of adamant spirit.

来源：英语ABC实用语法词典

2.   Resolute

坚强不屈翻译为   Resolute。

示例：柳树付出了它的生命，我爱它那坚强不屈的精神！
Willow has paid its life, I love it that strong spirit!

来源：中小学生词典

3. adamant

坚强不屈翻译为adamant。

示例：我尊敬你面对媒体时一贯的尊严，和压力下的坚强不屈。
I respect you for the dignity with which you handled the media and never crumbled under pressure.

来源：现代英语词典

4.   refuse to yield

坚强不屈翻译为   refuse to yield。

示例：- That there's a judge, a jury...
- I refuse to presume.

来源：英语词汇学习小词典

英语网络翻译

1. stand buff(首当其冲,坚强不屈;坚决抵抗)

2. stand buffer(首当其冲,坚强不屈;坚决抵抗)

3. unsubmissive(a. 不服从的,不顺从的,不柔顺的,坚强不屈的)

4. guts story(描写在逆境中坚强不屈(或坚忍不拔个人奋斗)的故事)

5. stay strong( 保持坚强；要坚强；一定要坚强)

英语短语&俚语

firm solid ( 比喻坚强不屈 )

indomitable adamant ( 坚强不屈的 )

unyielding man ( 比喻坚强不屈的人 )

坚强不屈翻译例句

1. i'll never talk! i'm unbreakable!

译文:打死我也不说 我坚强不屈。

2. My brothers, never surrender!

译文:兄弟们，永不屈服。

3. it made you tough, though, huh? Real tough.

译文:你锻炼得坚强，非常坚强。

4. Defiant and Bozeman, fall back to mobile position one.

译文:不屈号、博文号，退后。

5. i will never succumb to you.

译文:我绝不屈服于你。

6. Hard work, perseverance and...

译文:努力练习 不屈不挠...。

7. But i am determined not to weaken.

译文:但是我决定不屈服。

8. But he is too honorable a man to have done that.

译文:但他是如此正直不屈。

9. We rather die than give in!

译文:宁死不屈。

10. You're tougher than me, and that's tough.

译文:你比我要坚强 非常坚强。

11. if they won't submit, kill them.

译文:不屈就杀 这就是圣战。

12. He's willing to go down with the ship.

译文:这家伙宁死不屈。

13. Courage. Brace yourself. Man, brace yourself.

译文:勇气，坚强起来，坚强起来。

14. "When our two souls stand up erect and strong

译文:当我俩的灵魂坚强不屈地挺立着。

15. Getting a little more bent, a little more twisted each time.

译文:不屈 不挠。