宝字通常被翻译为"jamo"的意思，还网络中常译为"perts"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到88个与宝字相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. jamo
宝字翻译为jamo。
示例：刘宝楠将“先进于礼乐”解释为先学习礼乐而后做官，也有增字解经的弊病。
Liu Baonan explained "advance to rituals" as a procedure of "study rituals first, for promotions later", which is also meaning-twisting with more wordiness.
来源：英国拉丁词典
2. perts
宝字翻译为perts。
示例：敦煌写本《字宝》是二十世纪初在敦煌莫高窟藏经洞发现的一种俗字书。
Dunhuang manuscript Zi Bao was discovered in the Cang Jing hole of Dunhuang Mogao hole at the beginning of twenty century.
来源：英语汉语大辞典
3. fimbles
宝字翻译为fimbles。
示例：李纨又命邢岫烟、李纹、宝琴分别一红、梅、花三个字各赋诗一首。
Then Li Wan bid three of her Cousins to compose poems, each taking "red," "plum" and "flower" as a subject matter.
来源：荷林斯高阶英汉词典
4. lippo
英语网络翻译
1. perts( 宝资；宝姿)
2. gopay(国付宝；国富宝)
3. fimbles( 粉宝乐园；芬宝；芬宝乐园)
4. jamo( 尊宝；尊宝音响；丹麦尊宝)
5. lippo( 力宝；力宝集团；力宝银行)
英语短语&俚语
alphabet of stone ( 宝石字母表 )
Tenpyo- hoji ( 天平宝字 )
alphabet of stone ( 珠宝字母表 )
Pyramid Runner ( 金字塔探宝 )
Silver Cross ( 银十字宝贝 )
宝字翻译例句
1. You have shown it is possible to succeed even if you don't come from Norway.
译文:你向大家展示即使你并非来自挪威 你也一样可以成功 字 幕OCR： 贾 宝 玉 校 对： 贾 宝 玉。
2. - You are looking good. is Pauline home?
译文:宝琳在吗。
3. We've struck the mother lode!
译文:我们挖到宝了。
4. - Hi, Brooke. - How do you do?
译文:喂，宝儿。
5. - Paula, don't be like that.
译文:- 宝拉, 别这样。
6. - So i say thank you and go.
译文:贾 宝 玉 校 对： 贾 宝 玉。
7. Nalkowska visits us and she must've drummed all this emancipation into Ala's head.
译文:那克瓦卡拜访了我们， 她肯定把解放思想灌输到了阿拉的脑子里 字 幕OCR： 贾 宝 玉 校 对： 贾 宝 玉。
8. What do you get when you put the two together in Chinese?
译文:才字加个仓，什么字。
9. ...saw the other morning was in fact Bao.
译文:是惠宝。
10. He too started with the drugs.
译文:贾 宝 玉 校 对： 贾 宝 玉。
11. Paula, please control yourself.
译文:宝拉 请你自制。
12. You just have to hit the jackpot.
译文:祝你挖到宝。
13. Marie-Paule gave it to me.
译文:玛丽宝给我的。
14. Anyway, as long as the titular "Montblanc" in the words on the matter
译文:反正只要挂名“万宝龙”三个字 就中了啦。
15. Let's go dig for treasure.
译文:挖宝去。
评论列表