打工的英语有两种说法，可以翻译为 do work for others，还经常被译作work temporarily outside -，在《汉语英语翻译词典》中，共找到87个与打工相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. do work for others
打工翻译为 do work for others。
示例：为了挣点小钱，他被迫到汉堡吧去打工。
He's been forced into slave labour at burger bars to earn a bit of cash.
来源：英汉简明词典
2. work temporarily outside -
打工翻译为 work temporarily outside -。
示例：除了装袋的工作外，他还在一家速食店打工。
In addition to being a bagger, he's worked at a fast-food restaurant.
来源：郎文当代初级英语辞典
3. part-time job
打工翻译为 part-time job。
示例：年轻人希望打工赚钱，从而被诱惑到城市。
Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.
来源：英语汉语大辞典
4. working out -
打工翻译为 working out -。
示例：Jared's just not working out.
Jared's just not working out.
来源：实用全新英汉双解大词典
英语网络翻译
1. take up employment(打工)
2. work for someone( 打工)
3. jobbing houses( 打工房)
4. working holiday( 打工度假；打工渡假；工作假期)
5. summer job(暑期打工，暑期工作)
英语短语&俚语
migrant workers migrould like workers ( 外出打工人员 )
Working Holiday Visa WHV Work and Holiday visa ( 打工度假签证 )
working holiday WHV ( 打工度假 )
Employees yuyulily Journeymen ( 打工仔 )
Migrant workers Workers Boss Friend of Chemical Industry ( 打工者 )
Working Girl Working Girl Mick Dugan ( 打工女郎 )
country girls working in cities Working girl female farmer workers Factory Girls ( 打工妹 )
打工翻译例句
1. i have my part-time job and all...
译文:我要去打工。
2. Well, i'll just get a part time job.
译文:打工好了。
3. i see. it's really great that you work.
译文:恩~真厉害,打工。
4. He doesn't want you to get hurt at work.
译文:生怕你打工受伤。
5. This man once worked for me.
译文:这人以前给我打工。
6. - No. i came to work - Work?
译文:不，我是来打工 打工。
7. You got a problem with me, Giorgio, you take it up with your boss. i just work here.
译文:我只是打工。
8. Hey, part-time worker, wash those quickly
译文:喂！ 打工的。
9. i'd like to work for you, help you out, whatever you need.
译文:我想来帮你打工。
10. Listen, i'm trying to make a living here.
译文:我只是替他打工。
11. Oh, i'll work, maybe on a farm.
译文:也许去农场打工。
12. Nowadays, girls work in factories.
译文:如今女人进工厂打工。
13. Work is tiring, but that doesn't mean you don't want to work.
译文:打工很辛苦嘛 不好 但并不代表就不愿意打工。
14. it's okay for Young Do to work, but it's embarrassing when i do it?
译文:崔英道打工就没关系 我打工就很丢人吗。
15. Gifts, etc. Part-time, after school.
译文:-放学以后兼职打工。
评论列表