空中交通管制的英语有两种说法，可以翻译为ATC，还可以翻译为 ATC，在《牛津英汉双解词典》中，共找到70个与空中交通管制相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. ATC
空中交通管制翻译为ATC。
示例：首先，空中交通管制几乎覆盖了整个美国。
First, ATC extends over virtually the entire United States.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. ATC
空中交通管制翻译为 ATC。
示例：飞行员得到空中交通管制站发出的着陆许可。
The pilot was given clearance to land by air traffic control.
来源：牛津英汉双解词典
3. air traffic control
空中交通管制翻译为air traffic control。
示例：他们必须等待空中交通管制队下达的起降许可令。
They have to wait for clearance from air traffic control.
来源：英国翻译词典
4. Control air traffic
空中交通管制翻译为 Control air traffic。
示例：i'm not air traffic control.
我又不是航空管制员 I'm not air traffic control.
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. loran traffic guidance(罗兰交通管制)
2. regulation of traffic([法] 交通管制)
3. terminal traffic control(终端交通管制)
4. traffic control sign(交通管制标志)
5. radar environment(有空中交通管制雷达的环境)
英语短语&俚语
AC AirControlman ATCO ATC ( 空中交通管制员 )
air traffic control center ARTCC ATCC Air Route Traffic Control Center ( 空中交通管制中心 )
air traffic-control radar Air Traffic Radar ( 空中交通管制雷达 )
KATCON Military Air Traffic CONtrol ( 军事空中交通管制 )
air traffic control interlock ( 空中交通管制联锁装置 )
air traffic control display ( 空中交通管制显示器 )
AIR Traffic Control ATC ( 空中交通管制系统 )
air traffic control service ( 空中交通管制勤务 航 )
ocean air traffic control ( 海上空中交通管制 )
空中交通管制翻译例句
1. ATC notify, squawk seventy seven hundred.
译文:通知空中交通管制，识别信号770。
2. i can talk you down. i can talk you down. i did eight years ATC.
译文:我可以指挥，我可以指挥 我在空中交通管制部门干了xx年。
3. This evening the Pacific Flight 7500 from Los Angeles to Tokyo alerted traffic controllers.
译文:今晚，来自Vista的太平洋飞行7500 在路上从洛杉矶到东京 遇险呼叫空中交通管制。
4. Contact Air Traffic Control, and land at the nearest airport.
译文:联系空中交通管制 并在最近机场降落。
5. This morning there was a roadblock and these guys in ski masks....
译文:今早他在上班路上，遇上交通管制，造成塞车 突然一群蒙面暴徒冲出来。
6. At the time of the blast, all Bay Bridge traffic was shut down due to a bomb threat.
译文:就全面进行交通管制... 据警方表示 湾岸大桥发生爆炸时正进行交通管制。
7. You can see some of the chaos that's happening in New York with the air traffic controllers having to deal with all those major airports next to each other.
译文:你可以看到纽约这里有一些混乱 空中交通管制人员 必须与那些相邻的航空港来协调。
8. There are those among us, mostly kids whose sole purpose is to act as air-traffic controllers for that interconnectivity.
译文:有一些人 特别是孩子们 他们唯一目的就是进行"空中交通管制" 以实现相互的连接。
9. Their ATC net just went down.
译文:空中交通管制系统当机。
10. Police scanners are saying computers are down at Traffic Control Centre.
译文:交通管制中心的电脑崩溃了。
11. All main roads are blocked.
译文:所有干线及道路 已经实施交通管制.。
12. it's raining military-grade bullets. They took advantage of a traffic control error.
译文:交通管制一故障就下起枪林弹雨。
13. i see that you have the bridge closed to traffic on both sides.
译文:桥的两岸好像有交通管制的样子。
14. But it's Carnaval. All the roads will be blocked by the parade.
译文:可是现在是嘉年华，游行有交通管制。
15. Welcome to New York Center.
译文:纽约空中交通管制中心 欢迎来到纽约中心 高度计2996。
评论列表