情系用英语怎么说 情系的英语翻译

情系用英语翻译为"be concerned about"，其次还可以说成"be attached to"，在《英汉简明词典》中，共找到94个与情系相关的释义和例句。

英语翻译

1. be concerned about

情系翻译为be concerned about。

示例：我看到了情系玉树，没有时空的距离。
My love to see the Department of Yushu, there is no temporal distance.

来源：英汉百科词典

2. be attached to

情系翻译为be attached to。

示例：在文化传媒领域，《花木兰》、《情系北大荒》等影视产品发行业绩不俗，受到广泛好评。
In the field of culture media, "Hua Mulan", "the feelings on the Great Northern Wilderness" and other video products got a good results and won a range of popularity.

来源：英汉百科词典

3.   Faculty

情系翻译为   Faculty。

示例：本公司是一家生产型和贸易型结为一体，公司坚持以诚信为本，情系客户为理念…
The company is a production and trading-type forming an integrated whole, the company adhere to the honesty, passion for customer ideas …

来源：瓦里希英汉词典

4.   The love

情系翻译为   The love。

示例：♪ we could be broke ♪ as long as you love me ♪ i'll be your platinum ♪
♪ As long as you love, love, love, love, love ♪

来源：中小学生词典

英语网络翻译

1. the van([电影]情系快餐车)

2. ice condition(冰情)

3. ice conditions(冰情)

4. ice phenomena(冰情)

5. ice regime(冰情)

英语短语&俚语

Life As A House ( 情系屋檐下 )

Pure Moods ( 完美心情系列 )

The Power of One ( 情系我心 )

Deep love of my life love is a half a lifetime ( 情系半生 )

Chinese Valentine's Day Comes ( 情系夕七 )

LOVE Love series ( 爱情系列 )

情系翻译例句

1. All passed The axe is real

译文:入哂 系呀,斧头系真。

2. - You're having an affair?

译文:- 婚外情。

3. Bring your rackets and balls and gather at... Lieutenant Yes

译文:系长。

4. Especially the film "L'histoire d 'Adere H.".

译文:特别是那部《情泪种情花》。

5. That's why he doesn't really care about them.

译文:所以他并不真的情系她们。

6. "A pattern of unstable relationships. Affective instability."

译文:不稳定的关系 显著的情绪不稳定。

7. "Whether you have sense or no, still it continues."

译文:# 不管你是否相信爱情 爱情永存 #。

8. How i look don't matt'r... A man's heart is breakin' apart to think 'bout givin' up 'n his luv, ya know.

译文:不是情绪 而是爱情 要抛弃爱情。

9. $500, it should be $50,000!

译文:唔系五百蚊，系五万银呢。

10. No, we are with the 169th team of the Crime City Club

译文:唔系,唔系,我地系罪恶城169组既小姐黎既。

11. To beat or to screw is the same to me!

译文:郁即系扑，扑即系郁。

12. Mom, you are worrying if they will lose the rope.

译文:妈咪 你一定系惊佢哋会松绑系唔系呀。

13. No, you have to come straight away!

译文:唔系等阵，系即刻。

14. it's a reality melodrama, a slice of life melodrama.

译文:真正的爱情 生活爱情故事。

15. You are the Mamashan of team 169?

译文:你就系169组妈咪系吗。