盛极而衰用英语怎么说 盛极而衰英语翻译

盛极而衰通常被翻译为"  decline right after flourish"的意思，还网络中常译为"fell from the pinnacle of one's power"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到75个与盛极而衰相关的译文和例句。

英语翻译

1.   decline right after flourish

盛极而衰翻译为   decline right after flourish。

示例：曼联和巴萨将盛极而衰？
Will Manchester United and FC Barcelona Continue to Fall?

来源：英语词汇学习小词典

2. fell from the pinnacle of one's power

盛极而衰翻译为fell from the pinnacle of one's power。

示例：抱怨的人总是认为教育质量在自己毕业的时期达到巅峰而后盛极而衰，这古已有之。
The notion that education peaked around the time of the complainer's own graduation, and has gone down ever since, is an ancient one.

来源：英语自学简明词典

3. ... passed its zenith and is on the wane

盛极而衰翻译为... passed its zenith and is on the wane。

示例：it only makes it when the sun is at its zenith.
可能跟夏洛克有关 Might be about Sherlock.

来源：英国拉丁词典

4.   Ebb

盛极而衰翻译为   Ebb。

示例：Galaxies, the ebb and the flow...
要想像银河和涨潮的时候

来源：英汉百科词典

盛极而衰翻译例句