托辞用英语说"make an excuse"，在日常中也可以翻译为" quillet"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到65个与托辞相关的释义和例句。
英语翻译
1. make an excuse
托辞翻译为make an excuse。
示例：这种托辞是他臆造出来的。
The alibi was fabricated by him.
来源：汉语英语翻译词典
2. quillet
托辞翻译为 quillet。
示例：有时候我们需要给自己找一些托辞。
Sometimes weneed to provide ourselves alibis.
来源：郎文英汉双解大词典
3. in the disguise of
托辞翻译为 in the disguise of。
示例：“关于那件事情我要跟你丈夫谈了之后才能作出结论，”曼纽尔托辞说。
"Until I can speak to your husband I can't come to any conclusion about that," Manuel said evasively.
来源：现代英语词典
4. find a pretext
托辞翻译为find a pretext。
示例：Well, you'll have to try to find some pretext.
那你要找点借口了
来源：汉语英语翻译词典
英语网络翻译
1. eggs for money(托辞，借口；诡计)
2. pretense for interpretation(解释的托辞)
3. quillet(n. 托辞,借口,搪塞)
4. pretexts(n. 借口, 托辞( pretext的复数形式 ))
5. Out.(adv. 出去；外出；离开；出于\nn. 出路；回避的方法；托辞\nprep. 〈美〉通过(门,窗等)而出；〈美口〉沿着…而去\nadj. 已公开同性恋身份的\nint. 〈古〉表示“愤慨”“谴责”等\nv. 揭露\n 上；出来；出去了)
英语短语&俚语
politely decline ( 彬彬有礼地托辞拒收 )
Excuses or Excellence ( 托辞或登峰造极 )
And a plea for mercy ( 悯惜的托辞 )
And a plea for mercy ( 是悯惜的托辞 )
Bring your alibis ( 带给你的堕落的托辞 )
托辞翻译例句
1. We did bring in a couple of convicted drivers and had them thoroughly checked, but they had proven alibis.
译文:我们没有把一对夫妇 被定罪的司机 他们彻底检查， 但他们已经证明托辞。
2. Little Wade, he could take the plea.
译文:小韦德， 他可以采取的托辞。
3. Sometimes we need to provide ourselves alibis... drama camp was awesome.
译文:有时我们需要给自己找一些托辞 戏剧夏令营真是太棒了。
4. SAARLAND, the smallest German state without the excuse of being just a city, is a thumbnail caricature of Germany.
译文:德国最小的州萨尔州，不能托辞只是一座城市，而且还是一幅可勾勒出德国的微型漫画。
5. i'll give you an alibi for your boss.
译文:我会帮你向你老板找个托辞。
6. But i've noticed that where there's a disposition to dislike, a pretext will soon be found.
译文:但我可以从她的托辞 很快知道她的好恶。
7. Perhaps you might take your leave of lyme on some pretext, and await Louisa's recovery elsewhere.
译文:或许 你该托辞离开莱姆 到其他地方等待路易莎康复的消息。
8. Ja, cover story is in place.
译文:托辞已经准备好了 什么托辞。
9. i am deeply uncomfortable with impromptu dishonesty, so i've provided you with an ironclad alibi.
译文:我很不会撒这种无准备的慌 所以我为你准备了一份严格的托辞。
10. You said something was stolen from there.
译文:但是我有目击证人 那个孩子没有任何托辞。
11. The one that explains to the Chancellor why the box never made it to Berlin.
译文:就是向总理解释黑盒 为什么没到柏林的托辞 领队的人把自己手下杀光了。
12. That is the worst alibi in a long line of bad alibis.
译文:这是最坏的托辞 在很长的线不好的托辞。
13. As you can sleep at night?
译文:284)\3cH008080}这点托辞就能让你夜里安然入睡吗。
14. Married, two kids, solid alibi.
译文:已婚，2个孩子，已托辞。
15. Now,danielle,stop sniping and start thinking of an alibi for your brother. i know.
译文:Danielle别再损你哥哥了 给他想个托辞。
评论列表