不做老实人在英语中的翻译是"square shooters"，还可以翻译为just plain folks，在《英汉百科词典》中，共找到31个与不做老实人相关的译文和例句。
英语翻译
1. square shooters
不做老实人翻译为square shooters。
示例：- Forensics is thinking just the one.
- How many shooters?
来源：汉语英语翻译词典
2. just plain folks
不做老实人翻译为just plain folks。
示例：Bill and Mabel, Levi label Just plain folks
账单和马贝尔斜纹里子呢，利瓦伊商标 只是普通人
来源：郎文当代中级英语辞典
3. plain dealer
不做老实人翻译为plain dealer。
示例：You can't just go buy one at the... what's it called?
What's it called? Dealer?
来源：英语汉语大辞典
4. donot
不做老实人翻译为donot。
示例：Mitja,i donot. - Of course i do not want.
米狄亚 我做不了 当然我不想
来源：英汉简明词典
英语网络翻译
1. plain dealer(na. 老实人\n 老实人报；老实人出版公司；平原交易者)
2. honest john(n. 诚实约翰火箭,老实人)
3. square shooters(square shooter\n[口语]老实人，规规矩矩的人)
4. just plain folks(just plain folks\n[口语]老实人，朴实无华的人们)
5. donot(不做)
不做老实人翻译例句
1. And rich and honest, my dear.
译文:富人和老实人，亲爱的。
2. if the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery.
译文:如果警官是老实人，你因为行贿 被逮起来。
3. Look, i'm being a straight shooter here.
译文:我是老实人。
4. i know... because you're an honest man
译文:我知道... 你是老实人嘛。
5. it's wrong to bully a commoner.
译文:你不是欺负老实人吗。
6. An honest man or a sociopath.
译文:老实人？ 抑或唯恐天下不乱。
7. i think you're not such an honest person.
译文:你并不是老实人。
8. if the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery.
译文:如果警官是老实人，你因为行贿 被逮起来。
9. That gray-haired man you spoke to, he seemed like such an honest citizen. Hmm.
译文:那个白发老人似乎是个老实人。
10. But his father is a honest man, right?
译文:但他爸是个老实人，是吗。
11. He seemed like a genuinely nice guy.
译文:他看起来是个老实人。
12. He can be pushy, but he's an honest man.
译文:他也许有些好强 但毕竟是个老实人。
13. Since when are you stealing car from honest people?
译文:从何时起您开始偷老实人的车了。
14. My sister always does this to Mr. Honest they used to be pleased
译文:姐姐都是这样对老实人的 老实人可喜欢了。
15. i have no time to accompany you Mr. Honest
译文:我没空陪你玩了，老实人。
评论列表