干实事的英语是"must be valid"，其次还可以说成"factivity"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到88个与干实事相关的翻译和例句。
英语翻译
1. must be valid
干实事翻译为must be valid。
示例：该公司的网站中明确了它的运营哲学：“盖璞的目标很简单：顾客、创作、干实事、重结果。”
The company website Outlines its philosophy: "The focus at Gap Inc. is pretty simple: customers, creativity, doing what's right, and delivering results."
来源：英语ABC实用语法词典
2. factivity
干实事翻译为factivity。
示例：不图虚名，讥讽随之消失，多干实事，荣誉不期而至。
Not a false reputation, sarcasm disappear, do more practical work, honor.
来源：郎文当代初级英语辞典
3. dry reagent
干实事翻译为dry reagent。
示例：但是这些虚拟世界有一个共同之处，它们都是用来玩的，不是用来干实事的。
But one thing that most virtual worlds have in common is that they are places for play, not practicality.
来源：英汉简明词典
4. pragmatizes
英语网络翻译
1. factivity( 实事性)
2. pragmatizes( 实事求是)
3. sache( 事情；实事；事物)
4. must be valid( 必须实事求是填写)
5. dry reagent(干试药;干试剂, 干试药)
英语短语&俚语
practical work ( 多干实事 )
Talk less do more practical things ( 少说空话 多干实事 )
The old facts ( 干老实事 )
act in bad faith ( 干不诚实的事 )
Social practice officer ( 社会实践部干事 )
干实事翻译例句
1. inspired by true events...
译文:teetree Micezhang （根据真实事件改编）。
2. Saves time for essentials.
译文:节省时间干些实事。
3. ...you are the only lady in this group..
译文:其实事情是...。
4. Finally something practical.
译文:最后一点实事。
5. This film is based on a true story.
译文:根据真实事件改编。
6. A real job with real hours and stuff.
译文:- 真的花时间干实事的工作 - 不错 - A real job with real hours and stuff.。
7. Whack, whack, whack, whack, whack, whack, whack, whack, whack, whack, whack...
译文:干，干，干 干，干，干，干。
8. Simply a matter of numbers, Mr. Chappel.
译文:我只是实事求是，查布尔先生。
9. But that he didn't do nothing.
译文:他也确实做了点实事。
10. Well, i'm ready, and i'm taking the lead.
译文:实事上我早够格，可以挑大梁了。
11. They're students, actually, and yes.
译文:他们都是学生 实事上，是的。
12. i just... instead of doing my job, i feel like i'm...
译文:而不是做实事 我感觉自己像...。
13. Based on true events Subtitles: GGG, September 2014 Revised by RCD
译文:根据真实事件改编。
14. we're in what was the cultural center of the city of pripyat.
译文:实事上人们常来这里聚会交友。
15. i decided i wanted to make myself useful. Do something practical.
译文:我想做个有用的人 做点实事。
评论列表