开国元勋的英语是"the founder of the state"，还经常被译作 founding figure , founding father，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到62个与开国元勋相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. the founder of the state
开国元勋翻译为the founder of the state。
示例：你可能不知道的是，某个美国众人爱戴的的开国元勋确实放纵了这么一次。
What you may not know is that one of the United States' beloved Founding Fathers actually did indulge in such a catharsis.
来源：牛津英汉双解词典
2. founding figure , founding father
开国元勋翻译为 founding figure , founding father。
示例：更重要的是，他们认为许多开国元勋都知道奴隶制是错误的，但大多数人却没有采取什么行动来反对它。
More significantly, they argue that many of the Founding Fathers knew slavery was wrong—and yet most did little to fight it.
来源：汉语英语翻译词典
3. founding figure
开国元勋翻译为 founding figure。
示例：美国的开国元勋之一本·富兰克林所发明的不仅仅是一个避雷针。
Ben Franklin, one of America' s founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
来源：牛津英汉双解词典
4. a statesman who aided in laying the foundation of the monarchy
开国元勋翻译为a statesman who aided in laying the foundation of the monarchy。
示例：it's forthe statesman who hascontributed most to European unity.
颁给对欧洲统一贡献最大的政治家 It's forthe statesman who hascontributed most to European unity.
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. the founding fathers( 开国元勋；国父；之国父)
2. summoning of parliament( 召开国会)
3. founding father(n. 开国者, 创立人)
4. durma(土耳其；尼古拉二世召开国会)
5. sunjata( 松迪亚塔；马里帝国开国皇帝桑介塔)
英语短语&俚语
Founding Fathers of the United States Framers of the US Constitution ( 美国开国元勋 )
开国元勋翻译例句
1. My name is Donald Talbot. Our regime was voted into office nine years ago.
译文:唐纳德・塔尔博特（新国开国元勋） 我们选择办公室xx年前。
2. Fuck the New Founding Fathers! Fuck you!
译文:他妈的新的开国元勋， 地狱与你。
3. America's Founding Fathers defending the concept of extraterrestrial life against Christianity?
译文:美国开国元勋保护外星生命理论 不受基督精神影响。
4. Other Founding Fathers also agreed with this view, which included a belief in the existence of life on other planets.
译文:其他开国元勋也同意这种观点 相信其他星球有生命存在。
5. The Second Amendment was signed in a time where the average life expectancy was 38, and it was common practice for our Founding Fathers to resolve their differences at dawn in a gunfight.
译文:第二修正案签署于 The Second Amendment was signed in a time 而且在那个年代 我们的开国元勋 and it was common practice for our Founding Fathers 如若发生冲突 他们都愿意选择通过战争来解决 to resolve their differences at dawn in a gunfight.。
6. We both served under Kim Koo.
译文:韩国独立元勋）。
7. But for the founders of the American Republic, there was no higher authority beyond the people themselves.
译文:但是对于美利坚合众国的开国元勋而言， 没有什么权力是可以高过人民的。
8. Staying off the kingsroad, are you?
译文:避开国王大道是吗。
9. it's almost like leaving Congress.
译文:几乎就像是离开国会。
10. "Obama's Founding Fathers."
译文:"奥巴马的开国元勋。"。
11. But the establishment of this country have been announced.
译文:但已宣布开国。
12. it's almost like leaving Congress.
译文:几乎就像是离开国会。
13. Dai Minh Khai country, going from extremity
译文:明室开国 百废侍兴。
14. Law of the nation, precept of the home... are ancient yet unchanged.
译文:开国承家 无往不复。
15. How many american people realise that the founding fathers never intended for americans to be taxed on their labour in other words they weren't meant to pay income tax
译文:有多少美国人知道 美国的开国元勋们从未想过要人民大众 因为劳动而被征税。
评论列表