发包方通常被翻译为"the panty awarding the contract"的意思，还网络中常译为" owner"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到52个与发包方相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. the panty awarding the contract
发包方翻译为the panty awarding the contract。
示例：文章从发包方的角度，分析反索赔的意义和方法，与同行们探讨。
From the Angle of the contractee, this paper analyzes the significance and methods of counterclaim, to discuss with colleagues.
来源：英国拉丁词典
2. owner
发包方翻译为 owner。
示例：发包方和承包方应当订立农业承包合同，约定双方的权利和义务。
The party awarding contract and the contractor shall conclude an agricultural contract to define the rights and duties of both parties.
来源：英语词汇学习小词典
3. Contractee
发包方翻译为 Contractee。
示例：发包方和承包方应当订立承包合同，约定双方的权利和义务。
The contractees and contractors should sign land use contracts to define each other’s rights and obligations.
来源：英汉新词词典
4. contract-issuing party
发包方翻译为 contract-issuing party。
示例：And it appears that the property is in contract to another party.
那块地已转卖给另一买主
来源：英国拉丁词典
英语网络翻译
1. party issuing contract(发包人)
2. udk(虚幻引擎；虚幻引擎开发包；虚幻开发包)
3. second skin phenomenon(次发包护现象)
4. software development kit(软件开发包)
5. DDK(设备驱动程序开发包)
英语短语&俚语
contracting system Contract Approach ( 承发包方式 )
Phased Construction ( 阶段发包方式 )
Mode of contracting-out ( 发包方式 )
发包方翻译例句
1. They're right under the primary heat exchangers.
译文:タ筿方。
2. Lutin gets the orders and then he farms 'em out.
译文:路丁下令发包出去。
3. Fang... What was his name?
译文:叫，方，方什么来着。
4. The enemy you face has a personal feud against you.
译文:敌方耶律原 盟方潘仁美。
5. Yeah, yeah. it's scary. - i mean, over 1 000 animals a year...
译文:他们方组织。
6. - The obelisks? Oh, the Odalisques!
译文:方尖石塔。
7. That substance was found in the tank of the fifth-place qualifier, Fonzarelli.
译文:方卓雷利。
8. Quick, here comes the opposition.
译文:辩方来了。
9. And i feel terrible for Fang Deng and Fang Da.
译文:{\1cHFF8000}对不起方登、方达。
10. Miss Fong, i can't take care of
译文:方小姐。
11. Prostitutes are his revenue stream.
译文:- Р琌Μㄓ方。
12. a violent situation on both sides.
译文:你方... ...。
13. Stop letting people take the piss out of you.
译文:停止发包人承担 小便出来你。
14. You prosecution or defense?
译文:你是代表控方还是辩方的。
15. To every resort in the country.
译文:给全国各地的度假村发包裹 to every resort in the country.。
评论列表