香气扑鼻的英语为"A sweet smell greets the nose."，在日常中也可以翻译为"The scent of ... reached one's nose."，在《荷林斯英英小词典》中，共找到46个与香气扑鼻相关的译文和例句。
英语翻译
1. A sweet smell greets the nose.
香气扑鼻翻译为A sweet smell greets the nose.。
示例：他的妻子为客人磨碾咖啡豆，香气扑鼻。
His wife ground coffee beans for the guests. The smell greeted every one.
来源：大课标百科词典
2. The scent of ... reached one's nose.
香气扑鼻翻译为The scent of ... reached one's nose.。
示例：用地沟油做成的菜香气扑鼻，能使简单的家常菜拥有意想不到的味道。
The smoky, tangy flavor associated with gutter oil can do wonders to simple, everyday dishes.
来源：学生实用英汉双解大词典
3. feel a sharp aroma
香气扑鼻翻译为feel a sharp aroma。
示例：香气扑鼻。
Fragrance strikes the nose.
来源：英汉百科词典
4. fragrance striking the nose
香气扑鼻翻译为fragrance striking the nose。
示例：My nose pierces these walls and naps in the fragrance of my lotuses.
我的鼻子就会穿过这些墙， 去闻我的荷花的芳香。
来源：英语自学简明词典
英语网络翻译
1. durable aroma(持久香气)
2. full aroma(饱满香气)
3. oder of wood(木材香气)
4. odor classification(香气分类)
5. senteur(香味, 香气)
香气扑鼻翻译例句
1. A smell that stimulates a happy memory.
译文:会引起美好回忆的香气。
2. To preserve their scent better, you say?
译文:更好地保藏香气，啊。
3. it unlocks the aromas, the flavors.
译文:释放出香气和滋味。
4. Get a whiff of those sparkling' top notes.
译文:来嗅嗅那扑鼻迷人的香味。
5. "i love the smell of napalm in the morning."
译文:"清晨中的燃烧弹 香气扑鼻啊"。
6. This scent makes me into somebody else.
译文:这香气令我成为别样之人.。
7. Like a fragrance floating in the breeze
译文:像飘浮在空中的香气。
8. The fat soaks up their scent,
译文:这样油就吸收了香气。
9. it means Setting the Wheel of Doctrine in Motion.
译文:“当他的勇气拂过 “南大洋香气扑鼻”。
10. Followed the sweet stench of failure.
译文:闻着失败的香气呗。
11. The smell of my son is like a field which the Lord has blessed.
译文:我儿的香气 如同耶和华赐福之田地的香气一样。
12. Each with its rather horrid smell
译文:每样都是臭气扑鼻 Each with its rather horrid smell。
13. He says we are filthy, stinkin' rich !
译文:他们说，我们的气味， 香气浓郁。
14. Wedding guest. Nice smell.
译文:是婚礼上的宾客，芳香扑鼻。
15. As one stands here, one can inhale the aroma...
译文:站在这，我们可以闻到扑鼻的香味...。
评论列表