备受青睐用英语怎么说 备受青睐英语翻译

备受青睐在英语中的翻译是"highly favored"，还网络中常译为"gain popularity"，在《新英汉汉英词典》中，共找到39个与备受青睐相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. highly favored

备受青睐翻译为highly favored。

示例：作为肥料备受青睐的鸟粪需人工收获。
Coveted as fertilizer, the dung must be reaped by hand.

来源：实用全新英汉双解大词典

2. gain popularity

备受青睐翻译为gain popularity。

示例：核能---这一长期备受青睐的能源---或许被置于删除之列。
Nuclear power, long favored, may be on the outs.

来源：英语ABC实用语法词典

3. catch one's fancy

备受青睐翻译为catch one's fancy。

示例：大众参与的运动多是备受青睐的，如游泳和体操，而且不像男性运动那样强调竞技性。
Mass involvement tends to favor sports such as swimming and aerobics, and tends to stress the competitive aspects less than men do.

来源：英语ABC实用语法词典

4.   gain popularity

备受青睐翻译为   gain popularity。

示例：Well, their loss is my gain.
their loss is my gain.

来源：英语词汇学习小词典

英语网络翻译

1. favoredness( 青睐)

2. frowardhede( 青睐)

3. gladene( 青睐)

4. opunion( 青睐)

5. ferishers( 青睐者)

备受青睐翻译例句

1. The cat likes this version better.

译文:猫更青睐这个版本。

2. Aii right! You got the point and the wink.

译文:太好了 你受到青睐。

3. The divorce was pretty favorable for her.

译文:对她的青睐。

4. Penny for your thoughts, chief!

译文:准备受死吧,老大。

5. Would you do me the favor?

译文:你会做我的青睐。

6. Behind me is the forgotten water resource-

译文:背后是备受争议的。

7. That's another thing we owe him for.

译文:这也让我们备受照顾。

8. -True love lasts the ages.

译文:真正的爱情持续的青睐。

9. The cat likes this version better.

译文:猫更青睐这个版本。

10. We were more than happy to return the favor.

译文:我们更乐意返回的青睐。

11. - Very popular with the ladies.

译文:- 可是很受女孩子青睐。

12. i know that this is hard for you.

译文:我知道你备受煎熬。

13. ... andi amtormented from every side.

译文:浑身都备受折磨。

14. Not only are they respected. They're pretty much loved.

译文:他们不只是备受尊重 他们是备受爱戴。

15. Since he's not around to return the favor,

译文:他无法返回的青睐。