书面语用英语怎么说书面语的英语翻译

作者: 用户投稿发布时间：2023-05-25 07:35:41 81 浏览

书面语用英语怎么说书面语的英语翻译

书面语的英语可以这样说：written language，还可以翻译为 [语] Written Word，在《英国拉丁词典》中，共找到19个与书面语相关的翻译和例句。

英语翻译

1. written language

书面语翻译为written language。

示例：这种表达主要用于口语，而不是书面语。
This expression is used mainly in speech, not in writing.

来源：中小学生词典

2. [语] Written Word

书面语翻译为 [语] Written Word。

示例：所以我们正力求平衡，让老师们感觉到口语和书面语同样重要。
So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.

来源：英国拉丁词典

3. written language -

书面语翻译为 written language -。

示例：那时教学时兴的主要是书面语。
The fashion at the time was for teaching mainly the written language.

来源：牛津英汉双解词典

4. written language

书面语翻译为 written language。

示例：The universe "is written in the mathematical language."
宇宙“是用数学的语言书写的。”

来源：汉语英语翻译词典

英语网络翻译

1. written language(书面语)

2. written languages(书面语；书面语言)

3. written chinese(汉语书面语)

4. written discourse( 书面语；书面语篇；笔语话语)

5. make mock of([书面语]嘲笑，嘲弄)

英语短语&俚语

written language ( 书面语言 )

Speech and writing ( 口头语与书面语 )

Using phrasal verbs in writing ( 书面语常用短语动词 )

书面语翻译例句

1. Along with your written testimony.

译文:包括你的书面证词。

2. £ Are you here to sell her something? £ No.

译文:我们接受书面简历，嗯哼。

3. Something that goes for written and oral.

译文:东西如此书面和口头。

4. Speech patterns that deviated from the written rules were considered corruptions, or signs of low social status, and many people who had grown up speaking in these ways were forced to adopt the standardized form.

译文:而那些偏离了书面语语法的口语则被认为是错误的或者是社会地位低下的表现于是许多从小就按照这一规则说话的人被迫开始接受标准的语法规则。

5. More recently, however, linguists have understood that speech is a separate phenomenon from writing with its own regularities and patterns.

译文:直到最近语言学家才意识到口语和书面语完全是两码事口语有它自己的规律性和模式。

6. They live up there and slightly to one side.

译文:而且偏重于大脑的一侧。用书面语来说就是--他们脑体分离。

7. i have submitted a court order.

译文:书面传讯我已附上。

8. But they might have some sort of written language or basis for... visual communication.

译文:但它们可能会有某种书面语言 But they might have some sort of written language 或是视觉交流的依据 or basis for... visual communication.。

9. You don't choose the written word.

译文:不用书面语言。

10. They're disembodied, you know, in a kind of literal way.