冤大头的英语为" Taken for a ride",其次还可以说成"a person deceived on account of his generosity",在《郎文当代初级英语辞典》中,共找到91个与冤大头相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Taken for a ride
冤大头翻译为 Taken for a ride。
示例:那样的话,我买地毯就绝对当了冤大头。
In that case, I definitely overpaid for my carpet.
来源:荷林斯高阶英汉词典
2. a person deceived on account of his generosity
冤大头翻译为a person deceived on account of his generosity。
示例:给钱给慈善机构的人是冤大头。
People who give money to charities are suckers.
来源:英语ABC实用语法词典
3. Book of Longing
冤大头翻译为 Book of Longing。
示例:我不想让顾客们感到他们是冤大头。
I don't want customers to feel they are being taken for a ride.
来源:荷林斯高阶英汉词典
4. I PAY
冤大头翻译为 I PAY。
示例:No, i forgot to pay the bill.
I forgot to pay the bill.
来源:英国拉丁词典
英语网络翻译
1. live one(〈美俚〉随便花钱的人;冤大头,容易受骗上当的人)
2. exocoetus valitans(大头飞鱼)
3. largeend([木] 大头)
4. Macrocephalites(大头菊石)
5. Platysternon megacephalum(大头龟)
冤大头翻译例句
1. i called you Perky, Perky!
译文:我叫你"猪大头" 猪大头。
2. You want to be a buffet, you go right ahead. i'm sure the mites will enjoy.
译文:你尽管当冤大头吧 虱子有大餐吃了。
3. Out? Your mother wants out!
译文:出你大头呀。
4. (Cop A, B, C, D can't catch a thief.)
译文:(ABCD,大头绿衣)。
5. Are you a gold digger or not?
译文:你是拜金女在找冤大头吗 Are you a gold digger or not。
6. No, we'll make him see he's bitten off more than he can chew.
译文:不 要让他知道他当了冤大头。
7. it's a bum rap. i got my rights.
译文:我是冤大头,要尊重人权嘛。
8. Oka killed the Boss monster.
译文:冈杀了大头目。
9. in fact, just last week, i met a girl your age who was being taken advantage of by her basketball coach.
译文:事实上,就在上周, 我遇到了一个女孩你的年龄 谁是冤大头 她的篮球教练。
10. This is Big Boss, do you copy?
译文:大头目呼叫。
11. Downal wyth Bluddy Behg Hid!
译文:- 打倒血腥大头鬼 - 打倒血腥大头鬼。
12. Splashed across the headline.
译文:大头条。
13. Big Head, where's my brother?
译文:大头文,我哥呢。
14. He's a grown man, yeah, but he's also a nice guy, and women have taken advantage of that in the past.
译文:他是一个成年男子 是的 但他也是一个好人 和妇女冤大头。
15. You stupid idiots! Move your car!
译文:拉你的车冤大头。
评论列表