屏息凝神用英语怎么说 屏息凝神英语翻译

屏息凝神用英语说"deep concentration"，其次还可以说成"  deep concentration"，在《英国翻译词典》中，共找到53个与屏息凝神相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. deep concentration

屏息凝神翻译为deep concentration。

示例：迪奥的时装华丽、豪华、奢侈、在传说和创意、古典和现代、硬朗和柔情中寻求统一的晚礼服总让人们屏息凝神，惊诧不已。
Dior dress luxuriant, luxurious, luxury, in legends and originality, classical and modern, hale and tender for unity dress always let people hold while, startled.

来源：汉语英语翻译词典

2.   deep concentration

屏息凝神翻译为   deep concentration。

示例：我们在历史悠久而优雅的圣安德鲁斯骑车闲逛，然后穿过令人屏息凝神的长达八英里的联邦大桥，来到了爱德华王子岛上。
After a cycle tour of historic, genteel St Andrews town we crossed breathtaking eight-mile-long Confederation Bridge into Prince Edward Island, or PEI.

来源：实用全新英汉双解大词典

3.   hold one's breath in deep concentration

屏息凝神翻译为   hold one's breath in deep concentration。

示例：这些华丽的灯光，从事图像将您屏息凝神！
These gorgeously lit, engaging images will take your breath away!

来源：学生实用英汉双解大词典

4. hold one's breath in deep concentration

屏息凝神翻译为hold one's breath in deep concentration。

示例：Breath deep, breath deep, breath deep, breath deep
深呼吸! 深呼吸!

来源：实用全新英汉双解大词典

英语网络翻译

1. hold one's breath(屏息)

2. with bated breath(屏息地)

3. held her breath(v. 屏息(不出声))

4. held his breath(v. 屏息(不出声))

5. held our breath(v. 屏息(不出声))

屏息凝神翻译例句

1. His grace and his strength just took our breath away.

译文:他的优雅和力量让我们屏息惊叹。

2. Open your spiritual heart bring it back with humility, so that it's as parallel with the floor as possible.

译文:摄心 凝神 身体渐渐后仰 要保持平衡。

3. They're all staring at it.

译文:所有人都凝神观看。

4. You're waiting with bated breath for the final toss.

译文:大家都屏气凝神观望最后一掷。

5. When i tell you, take a deep breath and hold it for 30 seconds.

译文:听我指挥,深呼吸 然后屏息三十秒。

6. Climbing supervisor Adam Scott holds his breath as he watches.

译文:登山指导亚当・斯考特在屏息观看。

7. A sight to take your breath away.

译文:眼前的景象会令人屏息。

8. Willard Wigan: Hold your breath for micro-sculpture

译文:维拉徳•威根：令人屏息的微雕艺术。

9. drink in the moments that take your breath away.

译文:喝的时刻 您屏息凝神的。

10. - The crowd is on their feet. Wait.

译文:- 全体观众起立 屏息等待。

11. Hold your breath while aiming.

译文:瞄准时屏息。

12. Well, i ain't gonna hold my breath for it.

译文:我可不会屏息等这天，兄弟。

13. ...but the entire world is..

译文:...屏息以待目睹窃贼真容...。

14. What a frenzied moment that was Didn't they maintain an exhausting pace?

译文:真是令人屏息待静 速度如此之快。

15. We hold our breath in class.

译文:在教室屏息。