ruine是什么意思 ruine的读音、翻译、用法

'ruine'这个词语源于法语，意为“废墟”，常见翻译还有“毁灭、破败、残破等”。在法语中常用于描述被摧毁或废弃的建筑或城市遗迹。

以下是9个包含'ruine'的法语例句及中文翻译：

1. Les ruines du château témoignent de son glorieux passé.（城堡的废墟见证了它辉煌的过去。）

2. La guerre a laissé des ruines partout dans la ville.（战争在城市各处留下了废墟。）

3. Cette maison en ruine est dangereuse et doit être démolie.（这所破败的房子很危险，必须拆除。）

4. Les ruines de la cité antique attirent des milliers de touristes chaque année.（古城的遗迹每年吸引数千名游客。）

5. La ville a été dévastée par un tremblement de terre et ne reste que des ruines.（城市遭受地震摧毁，只剩下废墟。）

6. La vieille église en ruines est devenue un lieu de rassemblement pour les jeunes.（废弃的古老教堂已成为年轻人集会的地方。）

7. L'entreprise était en ruine avant d'être rachetée par un nouveau propriétaire.（在新老板收购之前，这家公司已经破产了。）

8. Les ruines des temples bouddhistes sont très bien préservées dans cette région.（这个地区的佛教寺庙遗迹保存得非常好。）

9. Les ruines de la ville ont été redécouvertes après avoir été enfouies sous terre pendant des siècles.（这个城市的废墟被重新发现，经过数个世纪的被掩埋在地下。）