dysthymie是什么意思 dysthymie的读音、翻译、用法

dysthymie这个词源于希腊语dys，意为不良的，和thymos，意为情感或思想力。简单来说，它指的是持续的、轻度的抑郁情绪。在国际标准疾病分类（ICD-10）中，它被定义为长期（至少两年）情感低落，通过心理治疗和/或药物治疗可以改善。

常见的汉语翻译包括慢性抑郁症、慢性情感性障碍等。

以下是9个含有dysthymie的例句：

1. Die Dysthymie ist eine Form der depressiven Störung, die durch eine chronische und anhaltende Depression gekennzeichnet ist.（德语：Dysthymie是一种抑郁障碍形式，其特点是慢性和持续的抑郁。）

2. La dysthymie est une forme de dépression qui se caractérise par une humeur dépressive chronique et persistante. （法语：Dysthymie是一种长期的、持续的情绪抑郁的抑郁症）

3. La Dysthymie ist eine Form der Depression, die durch häufige Stimmungsschwankungen, Erschöpfung und mangelndes Interesse am Leben gekennzeichnet ist.（意大利语：Dysthymie是一种抑郁症，其特点是情绪波动频繁、疲惫和对生活的缺乏兴趣）

4. Dysthymia on pitkittynyt ja lievä masennustila, joka kuvaillaan krooniseksi ja anhedoniseksi.（芬兰语：Dysthymia是一种长期而轻微的抑郁情绪，被描述为慢性和无乐趣。）

5. Dysthymie je forma depresie, ktorá sa vyznačuje chronickým a trvalým depresívnym náladou.（斯洛伐克语：Dysthymie是一种抑郁症的形式，其特点是慢性和持续的情绪低落。）

6. Dysthymie er en form for depression, som er kendetegnet ved langvarige og kroniske symptomer på depression.（丹麦语：Dysthymie是一种抑郁症的形式，其特点是长期的和慢性的抑郁症状。）

7. Distimia é uma forma leve de depressão que pode durar anos e ter um impacto significativo na vida diária de uma pessoa.（葡萄牙语：Distimia是一种轻度的抑郁症，可能持续数年，并对一个人的日常生活产生重大影响。）

8. Dysthymie er en form for depression, der manifesterer sig som en let form for depression med langvarige og vedvarende symptomer.（丹麦语：Dysthymie是一种抑郁症的形式，其表现为长期和持续的轻度抑郁症状。）

9. Дистимия является пролонгированным состоянием низкого настроения, которое характеризуется хронической депрессией.（俄语：Dysthymie是一种长期情绪低落的状态，其特点是慢性抑郁症。）