1. 'parole'是法语词语，中文翻译为“假释”。
2. 在法国，被判刑的罪犯可以在服刑期间被授予假释，即以某些条件为代价获得提前释放。
3. 我们应该尊重法官的判决，不要让罪犯轻易获得假释。
Nous devrions respecter la décision du juge et ne pas permettre aux criminels d'obtenir facilement une libération conditionnelle. (法语：We should respect the judge's decision and not allow criminals to easily obtain parole.)
4. 这个罪犯因为表现良好获得了假释。
Ce criminel a obtenu une libération conditionnelle en raison de son bon comportement. (法语：This criminal was granted parole due to their good behavior.)
5. 假释并不是一项容易获得的特权。
La libération conditionnelle n'est pas un privilège facile à obtenir. (法语：Parole is not an easy privilege to obtain.)
6. 重罪犯可能需要等待很长时间才能获得假释。
Les criminels condamnés à des peines lourdes peuvent devoir attendre longtemps avant d'obtenir une libération conditionnelle. (法语：Serious criminals may have to wait a long time before being granted parole.)
7. 假释条件可能包括定期报告、拘留在指定地点、以及完成某些行为的要求。
Les conditions de la libération conditionnelle peuvent inclure des rapports réguliers, une détention dans un lieu désigné et des exigences de comportement. (法语：Parole conditions may include regular reporting, confinement to a designated location, and requirements for certain behaviors.)
8. 如果一个罪犯违反了假释条件，他们可能会被送回监狱。
Si un criminel en liberté conditionnelle enfreint les conditions de sa libération, il peut être renvoyé en prison. (法语：If a parolee violates their parole conditions, they may be sent back to prison.)
9. 在一些国家，特别是美国，假释制度遭到了批评和争议。
Dans certains pays, en particulier aux États-Unis, le système de libération conditionnelle a fait l'objet de critiques et de controverses. (法语：In some countries, particularly the United States, the parole system has been criticized and controversial.)
评论列表