ironie是法语中的词语,中文翻译为“讽刺、反讽”。
在法语中,ironie的用法非常广泛,可以用来表达对现实的讽刺、对人的反讽、对言语的讽刺等等。
以下是9个含有ironie的例句:
1. Je suis tellement chanceux de vivre dans un monde sans ironie.(法语)我很幸运生活在一个没有讽刺的世界中。(中文)
2. L’ironie de la situation est que j’ai finalement réussi après avoir abandonné.(法语)事情的讽刺在于我最终在放弃后成功了。(中文)
3. Son sourire ironique m’a fait comprendre qu’il ne me croyait pas.(法语)他嘴上的讽刺笑容让我明白他不相信我。(中文)
4. L’ironie de la vie, c’est que parfois ce que tu veux le plus, c’est ce dont tu ne peux pas avoir.(法语)生活的讽刺在于有时你最想要的,恰恰是你无法得到的。(中文)
5. La salle a éclaté de rire devant l’ironie de la remarque.(法语)听到这句话的讽刺,房间里爆发出了笑声。(中文)
6. Son discours était plein d’ironie, mais personne ne s’est rendu compte qu’il était sérieux.(法语)他的演讲充满了讽刺,但没有人意识到他是认真的。(中文)
7. L’ironie de la ville, c’est que tout est si beau, mais si cher.(法语)这座城市的讽刺,在于一切都很美好,但非常昂贵。(中文)
8. Son ton ironique me rendait toujours nerveux.(法语)他讽刺的语气总是让我紧张。(中文)
9. L’ironie de la politique, c’est que tout le monde promet de changer les choses, mais rien ne change vraiment.(法语)政治的讽刺在于每个人都承诺改变事情,但实际上什么都没有改变。(中文)
评论列表