'doyen'是法语词汇,中文可以翻译为“资深人士”、“老前辈”等。
这个词语常常用来指某一领域中的最老资格最长的人士,通常是指某个团体、组织或者行业中最有经验和最资深的人。
以下是9个包含'doyen'的法语例句及其中文翻译:
1. Le doyen de l'université est un professeur très respecté.(这所大学的资深教授非常受人尊敬。)
2. Le doyen des acteurs français a reçu une récompense pour toute sa carrière.(这位法国演员的老前辈因整个职业生涯而获得了奖励。)
3. Le doyen des avocats de la ville va prendre sa retraite l'année prochaine.(这座城市的最资深的律师将于明年退休。)
4. Le doyen des chefs cuisiniers français a créé un nouveau plat.(法国最资深的厨师创了一个新菜。)
5. Le doyen de la presse locale a publié son dernier article.(当地媒体的资深记者发表了最后一篇文章。)
6. Le doyen des écrivains français est décédé à l'âge de 98 ans.(法国最资深的作家在xx岁时去世了。)
7. Le doyen des architectes de la ville est responsable de la conception du nouveau bâtiment.(这座城市的资深建筑师负责设计新建筑。)
8. Le doyen des politiciens a assisté à la cérémonie d'inauguration.(最资深的政治家参加了就职典礼。)
9. Le doyen des musiciens a été invité à donner un concert spécial.(最资深的音乐家被邀请举办特别音乐会。)
评论列表