Dejima是什么意思 Dejima的读音、翻译、用法

Dejima是日语中的词语，读作“でじま”，意为“出岛”。它指的是17世纪至19世纪末期，荷兰人在日本长崎设立的一个人工岛屿，为日本与欧洲贸易的窗口。

用法：Dejima通常用于指代长崎的荷兰商馆，也可以用来指代该岛屿本身。

以下是含有Dejima的9个日语例句及中文翻译：

1. デジマにおける貿易は、日本が国の外交に開かれた歴史の一部である。

在出岛上的贸易是日本开放对外交往史的一部分。

2. デジマには、いくつかの建築があります。

在出岛上有若干建筑物。

3. デジマからオランダに帰る船の出航は、定期的に行われていた。

从出岛返回荷兰的船只定期出发。

4. オランダ商館には、デジマに派遣された職員が勤務していた。

荷兰商馆的工作人员被派往出岛工作。

5. デジマで取り扱われる貿易品は何ですか？

在出岛上交易的商品有哪些6. デジマと長崎の間には、橋が架けられていました。

在出岛与长崎之间架有桥梁。

7. デジマの周辺は海だったため、岸壁を設ける必要がありました。

出岛周围是海洋，因此必须设置码头。

8. デジマには、多くの異国の交易者が出入りしていました。

许多外国交易者在出岛进出。

9. デジマには、多くの資料や地図が保存されています。

出岛保存了许多资料和地图。