tantieme是什么意思 tantieme的读音、翻译、用法

'tantieme'是法语单词，中文翻译为版权费、著作权使用费，是指作者或版权所有者从出版商、广播电视台等获得的对作品使用权的一种报酬。

使用例句：

1. Le paiement des tantièmes est effectué une fois par an. （法语：版税的支付xx年一次。中文翻译：版权费每年支付一次。）

2. Les tantièmes sont calculés en fonction des ventes réelles. （法语：版税按照实际销售额计算。中文翻译：版权费根据实际销售额计算。）

3. Les auteurs touchent des tantièmes sur chaque livre vendu. （法语：作者每售出一本书就得到版权费。中文翻译：作者每售出一本书就得到版权费。）

4. Le montant des tantièmes varie selon le type de support. （法语：版权费的金额根据媒介类型而不同。中文翻译：版权费的金额根据媒介类型而不同。）

5. Les sociétés de gestion collective sont chargées de percevoir les tantièmes pour le compte des auteurs. （法语：集体管理机构代表作者收取版权费。中文翻译：集体管理机构代表作者收取版权费。）

6. Les tantièmes sont souvent le principal revenu des auteurs. （法语：版权费通常是作者的主要收入来源。中文翻译：版权费通常是作者的主要收入来源。）

7. Les éditeurs reversent une partie des tantièmes aux auteurs. （法语：出版商将一部分版权费返还给作者。中文翻译：出版商将一部分版权费返还给作者。）

8. Certains contrats prévoient des tantièmes sur les droits dérivés. （法语：某些协议规定对派生权的版权费。中文翻译：某些协议规定对派生权的版权费。）

9. Les tantièmes sont considérés comme une forme de rémunération différée. （法语：版权费被视为一种延迟支付的报酬形式。中文翻译：版权费被视为一种延迟支付的报酬形式。）