这个词语来源于拉丁语，即dys（异常的）+keratose（角化症），意思是一种皮肤疾病，表现为角质过度增生、变厚、变硬、变黑或变白，并可能出现糜烂、溃疡等症状。常见的翻译有“异常角化症”、“角化不全”等。下面是9个例句：
1. La dyskeratose congénitale est une maladie génétique rare qui affecte de nombreux organes.（遗传性异常角化症是一种罕见的遗传疾病，可以影响多个器官。）
2. La dyskeratose palmo-plantaire est une forme particulière de cette maladie qui touche les paumes des mains et la plante des pieds.（手掌和脚掌异常角化症是该病的一种特殊形式，只影响手掌和脚底。）
3. Les symptômes de la dyskeratose varient selon les individus, mais ils comprennent souvent des lésions cutanées et des troubles hématologiques.（异常角化症的症状因人而异，但通常包括皮肤病变和血液系统问题。）
4. La dyskeratose est souvent associée à un risque accru de cancer de la peau.（异常角化症通常与皮肤癌的风险增加有关。）
5. Un diagnostic précoce de la dyskeratose est important pour éviter des complications graves.（早期诊断异常角化症对于避免严重并发症非常重要。）
6. Les traitements de la dyskeratose sont souvent symptomatiques et visent à soulager les symptômes plutôt qu'à guérir la maladie.（异常角化症的治疗通常是对症治疗，旨在缓解症状而非治愈疾病。）
7. Les personnes atteintes de dyskeratose doivent éviter les facteurs de risque pour le cancer de la peau, tels que l'exposition au soleil.（患有异常角化症的人应避免皮肤癌的危险因素，如日晒。）
8. La recherche sur la dyskeratose est en cours pour comprendre les causes sous-jacentes de la maladie et développer de nouveaux traitements.（关于异常角化症的研究正在进行，以了解该病的潜在原因并开发新的治疗方法。）
9. La dyskeratose est une maladie chronique qui peut affecter la qualité de vie des personnes atteintes.（异常角化症是一种慢性病，可能影响患者的生活质量。）
评论列表