'Grand jury'是英语单词，中文翻译是“大陪审团”。它是指在美国司法体系中用于判断是否需要提出刑事指控的一种陪审团制度，由一组普通市民组成的陪审团。大陪审团由23名成员组成，通常由检察官选定，他们的主要职责是听取检察官提出的证据，以决定是否对被指控人提起刑事诉讼。
例句：
1. The grand jury has returned a true bill, and the case will proceed to trial.（大陪审团已经作出了正确的裁决，此案将继续审理。）
2. The grand jury is responsible for making the decision whether there is sufficient evidence to prosecute the case.（大陪审团负责决定是否有足够的证据起诉此案。）
3. The grand jury process is confidential, and the jurors are not allowed to discuss the case with anyone except the judge and the prosecutor.（大陪审团的程序是保密的，陪审员除法官和检察官外，不得向任何人讨论此案。）
4. The grand jury is impaneled for a period of time and they hear multiple cases during that time.（大陪审团在任期内听取多起案件。）
5. The grand jury deliberations are held in secret and the jurors are not allowed to disclose what was said during the proceedings.（大陪审团的讨论是保密的，陪审员不得透露程序中的内容。）
6. The grand jury determines whether or not there is enough evidence to indict the defendant for a crime.（大陪审团决定是否有足够的证据起诉被告人。）
7. The grand jury has subpoena power and can compel witnesses to testify.（大陪审团具有传票权，可以强制证人作证。）
8. The grand jury proceedings are different from a trial and are not open to the public.（大陪审团的程序与审判不同，不对公众开放。）
9. The grand jury may also investigate cases on their own and make recommendations to the prosecutor.（大陪审团也可以自行调查案件并向检察官提出建议。）
评论列表