'metonymie'这个词语来源于希腊语。它是修辞学中的一个术语,指用一种事物代指另一种事物的说法。
例句:
1. La maison blanche a publié un communiqué. (法语) - 白宫发表了一份公报。
2. The pen is mightier than the sword. (英语) - 笔比剑更有力量。
3. Le pouvoir central a décidé de réduire les dépenses. (法语) - 中央政府决定削减开支。
4. The crown symbolizes the monarchy. (英语) - 皇冠象征君主制度。
5. Elle a acheté un Picasso. (法语) - 她买了一幅毕加索的画。
6. The big screen refers to movies. (英语) - 大银幕指的是电影。
7. Le 7e art signifie le cinéma en français. (法语) - 第七艺术指的是法语中的电影。
8. The White House is expected to make an announcement. (英语) - 据报道,白宫预计要发布公告。
9. La couronne représente la royauté. (法语) - 皇冠代表着王权。
评论列表