1. 'enthesiopathie'是法国的词语。
2. 中文翻译为“肌腱骨附着点疾病”。
3. 'enthesiopathie'是指影响肌腱、韧带、骨骼、肌肉的炎症和疼痛。此病常发生在运动员、肢体劳动者等频繁使用肌肉的人身上。
4. 例句:
- Le diagnostic de l'enthesiopathie est posé en fonction des symptômes et de l'examen clinique.(根据症状和临床检查确定肌腱骨附着点疾病的诊断。)
- L'enthesiopathie peut entraîner une limitation de la mobilité articulaire.(肌腱骨附着点疾病可能导致关节活动受限。)
- Le traitement de l'enthesiopathie peut inclure des médicaments anti-inflammatoires et des physiothérapies.(肌腱骨附着点疾病的治疗可以包括抗炎药物和物理治疗。)
- L'enthesiopathie est souvent causée par une surutilisation des muscles et des tendons.(肌腱骨附着点疾病常常由于肌肉和肌腱的过度使用而引起。)
- L'enthesiopathie peut être chronique et nécessiter un traitement à long terme.(肌腱骨附着点疾病可以是慢性的,需要长期治疗。)
- Les personnes atteintes d'enthesiopathie doivent éviter les activités qui peuvent aggraver leur condition.(患有肌腱骨附着点疾病的人应避免可能加重他们的状况的活动。)
- L'enthesiopathie affecte souvent les athlètes et les travailleurs manuels.(肌腱骨附着点疾病常常影响运动员和体力劳动者。)
- L'enthesiopathie peut être diagnostiquée à l'aide d'une radiographie ou d'une échographie.(肌腱骨附着点疾病可以通过X线或超声波诊断。)
- La prévention de l'enthesiopathie implique une pratique sportive progressive et une récupération adéquate.(预防肌腱骨附着点疾病需要渐进式的运动和适当的恢复。)
评论列表