'Babaca'是巴西的词语,意思是“傻瓜”或“愚蠢的人”。在巴西葡萄牙语中,这个词语有时也被用来称呼讨厌的人或行为,类似于英语中的“idiot”或“fool”。
以下是9个巴西葡萄牙语的例句,带有中文翻译:
1. Não seja babaca, não fale coisas sem sentido. (不要傻瓜,不要说废话。)
2. Aquele cara é um babaca, sempre se acha mais esperto que os outros. (那个家伙是个傻瓜,总是觉得自己比别人聪明。)
3. Não suporto gente babaca que só pensa em si mesmo. (我受不了那些只想着自己的傻瓜。)
4. Pare de agir como um babaca e comece a levar as coisas a sério. (别再像个傻瓜一样行事了,开始认真对待事情吧。)
5. Ela riu do meu corte de cabelo, mas eu não ligo para a opinião dessa babaca. (她嘲笑了我的发型,但我不在乎这个傻瓜的看法。)
6. Não seja babaca com as pessoas só porque você está de mau humor. (不要因为你心情不好就对人们表现得像个傻瓜。)
7. O babaca do meu irmão sempre quebra minhas coisas sem pedir desculpas. (我那个傻瓜哥哥总是不道歉就把我的东西弄坏了。)
8. Ela não quer sair com você porque você é um babaca arrogante. (她不想和你一起出去,因为你是个傲慢的傻瓜。)
9. Fiquei envergonhado quando percebi que estava agindo como um babaca na frente dos meus amigos. (当我意识到在我朋友面前表现得像个傻瓜时,我感到很尴尬。)
评论列表