'Hondo'这个词语源于日语,意为“本土”,通常用于表示某个地区或国家的原始或本土文化、风俗、人民等。
常见的翻译有“本土”、“原生”、“本土化”等。
以下为九个含有这个词语的例句:
1. 本土企业在全球市场上取得了很大的成就。(日语:地元企業が世界市場で大きな成果を上げました。中文翻译:Local companies have achieved great success in the global market.)
2. 本土文化应该得到更多的保护和传承。(日语:地元文化はより多く保護され、伝承されるべきです。中文翻译:Local culture should be more protected and passed down.)
3. 这个城市的本土美食受到了国际游客的喜爱。(日语:この都市の地元料理が国際的な観光客に愛されています。中文翻译:The local cuisine of this city is loved by international tourists.)
4. 只有了解本土习俗,才能更好地融入当地社会。(日语:地元の習慣を理解することで、地元社会によりよく溶け込むことができます。中文翻译:Only by understanding the local customs can one better integrate into the local society.)
5. 本土艺术家在国内外都备受认可。(日语:地元のアーティストは国内外で高く評価されています。中文翻译:Local artists are highly recognized both domestically and internationally.)
6. 这个国家的本土音乐具有很高的艺术价值。(日语:この国の地元音楽は高い芸術的価値を持っています。中文翻译:The local music of this country has high artistic value.)
7. 为了更好地本土化,这家企业采用了本地人的文化特色。(日语:よりよい地元化のために、この企業は地元の文化的特徴を採用しました。中文翻译:In order to better localize, this company has adopted the cultural characteristics of the locals.)
8. 大部分的法律都是以本土法律为基础的。(日语:多くの法律は地元の法律を基礎としています。中文翻译:Most laws are based on local laws.)
9. 这个村庄的本土建筑具有独特的风格和特色。(日语:この村の地元建築はユニークなスタイルと特徴を持っています。中文翻译:The local architecture of this village has unique style and characteristics.)
评论列表