'ascetismo'是西班牙语词汇，可以翻译为“禁欲主义”、“苦行主义”、“修道主义”等。这个词语源于希腊语“askesis”，意为锻炼、训练。在宗教、哲学和文化领域中，ascetismo指的是通过遵循苦行、节制和冥想等方式追求精神成长和灵魂升华的一种生活方式。这种生活方式强调内省和自制，通常与物质主义和虚荣心相对立。在某些宗教和哲学体系中，ascetismo甚至被视为达到生命的终极目标的必要条件。
以下是9个含有ascetismo的例句（使用西班牙语，附中文翻译）：
1. El ascetismo es una práctica común en diversas tradiciones religiosas, como el budismo y el cristianismo. （禁欲主义在各种宗教传统中都很常见，比如佛教和基督教。）
2. Según algunas escuelas filosóficas griegas, el ascetismo es una vía para alcanzar la sabiduría y la virtud. （根据某些希腊哲学派的看法，禁欲主义是实现智慧和美德的一条途径。）
3. El ascetismo se caracteriza por la renuncia a ciertos placeres y comodidades con el fin de alcanzar un estado de mayor pureza moral y espiritual. （禁欲主义以放弃某些享受和舒适为特征，目的是达到更高的道德和精神纯洁度。）
4. Para algunos ascetas, la meditación y la plegaria son elementos esenciales de su práctica ascética. （对于一些苦行者来说，冥想和祷告是他们的禁欲实践中不可或缺的元素。）
5. El ascetismo también puede manifestarse en la forma de la austeridad material, como el uso de ropas simples y la renuncia a posesiones mundanas. （禁欲主义也可以表现为物质上的朴素，比如穿着简单和放弃世俗财物。）
6. La práctica del ascetismo puede llevar a un estado de éxtasis o de comunión con lo divino. （禁欲主义的实践可以导致一种狂喜或与神祇融为一体的状态。）
7. Aunque el ascetismo no tiene por qué ser una práctica religiosa, a menudo se asocia con la búsqueda de la trascendencia espiritual. （虽然禁欲主义不一定是宗教实践，但通常与追求精神超越有关。）
8. El ascetismo puede ser una forma de resistencia contra una sociedad consumista y materialista. （禁欲主义可以是对一个消费主义和物质主义社会的一种抵抗。）
9. Para algunos críticos, el ascetismo puede ser un signo de negatividad y renuncia ante la vida, en lugar de una búsqueda auténtica de la verdad y el sentido. （对于一些批评者来说，禁欲主义可能是对生命的否定和放弃，而不是真正探寻真理和意义的一种探索。）
评论列表