nota bene是什么意思 nota bene的读音、翻译、用法

'nota bene'是拉丁语，意为“特别注意”或“特别指出”。在学术写作中，通常用来提醒读者某个重要的信息或细节。

例句：

1. Nota Bene：本文所述的数据基于xx年的统计报告。(拉丁语)

注：注意，本文所述的数据基于xx年的统计报告。(中文翻译)

2. Nota Bene：此处所用的定义与其他文献中略有不同。(拉丁语)

注：特别注意，此处所用的定义与其他文献中略有不同。(中文翻译)

3. 我们的研究结果在这个领域中有着重要的意义，nota bene，这仅仅是开始。(拉丁语)

注：我们的研究结果在这个领域中有着重要的意义，尤其需要特别指出的是，这仅仅是开始。(中文翻译)

4. Nota Bene：请勿将这些数据与我们之前的研究结果混淆。(拉丁语)

注：特别指出，请勿将这些数据与我们之前的研究结果混淆。(中文翻译)

5. 我们的结果表明，这种方法可以改进当前的实践，nota bene，我们的样本规模较小。(拉丁语)

注：我们的结果表明，这种方法可以改进当前的实践，值得特别注意的是，我们的样本规模较小。(中文翻译)

6. Nota Bene：我们准备在下一篇论文中详细讨论这些问题。(拉丁语)

注：特别注意，我们准备在下一篇论文中详细讨论这些问题。(中文翻译)

7. 我们使用了一个新的实验设计，nota bene，我们在进行数据分析时考虑了时间的影响。(拉丁语)

注：我们使用了一个新的实验设计，需要特别指出的是，我们在进行数据分析时考虑了时间的影响。(中文翻译)

8. Nota Bene：我们在研究中使用了两个不同的测量方法。(拉丁语)

注：特别注意，我们在研究中使用了两个不同的测量方法。(中文翻译)

9. 在本次实验中，我们使用了一种新的材料，nota bene，这可能影响到我们的结果。(拉丁语)

注：在本次实验中，我们使用了一种新的材料，需要特别指出的是，这可能影响到我们的结果。(中文翻译)