'indice GWP'是法语，翻译为英文为'Global Warming Potential index'，中文翻译为'全球变暖潜力指数'。该词语用于衡量不同温室气体对气候变化的贡献程度，其基准是二氧化碳的贡献程度为1，其他气体则按照其较二氧化碳的贡献程度进行计算。
例句：
1. L'indice GWP du méthane est 25, ce qui signifie qu'il contribue 25 fois plus à l'effet de serre que le CO2. (法语：甲烷的全球变暖潜力指数为25，意味着它对温室效应的贡献是二氧化碳的25倍。中文翻译：）
2. Le gouvernement propose de réduire progressivement l'indice GWP des gaz de réfrigération dans les systèmes de climatisation. (法语：政府建议逐步降低空调系统中制冷剂的全球变暖潜力指数。中文翻译：）
3. L'indice GWP des émissions de dioxyde de carbone a augmenté de manière exponentielle depuis l'ère industrielle. (法语：自工业时代以来，二氧化碳排放的全球变暖潜力指数呈指数增长。中文翻译：）
4. Les entreprises doivent adapter leurs pratiques pour réduire leur indice GWP et limiter leur impact sur le changement climatique. (法语：企业必须调整自己的做法，减少其全球变暖潜力指数，限制其对气候变化的影响。中文翻译：）
5. L'indice GWP des gaz fluorés utilisés dans les équipements d'électricité a été réduit grâce à des efforts de recherche et de développement. (法语：电力设备中使用的氟化气体的全球变暖潜力指数已经得到了研究和开发的努力，成功减少了。中文翻译：）
6. Les réglementations sur l'indice GWP sont devenues plus strictes pour encourager les entreprises à réduire leur empreinte carbone. (法语：全球变暖潜力指数的法规变得更加严格，以鼓励企业减少其碳足迹。中文翻译：）
7. Le rapport indique que l'indice GWP des gaz d'échappement des véhicules diesel est plus élevé que celui des véhicules à essence. (法语：报告指出，柴油车的废气中的全球变暖潜力指数高于汽油车。中文翻译：）
8. L'indice GWP des gaz à effet de serre est un indicateur important pour mesurer les effets du changement climatique. (法语：温室气体的全球变暖潜力指数是衡量气候变化影响的重要指标。中文翻译：）
9. Les chercheurs ont étudié les moyens de réduire l'indice GWP des matériaux de construction pour minimiser leur impact environnemental. (法语：研究人员研究了减少建筑材料全球变暖潜力指数的方法，以最小化它们的环境影响。中文翻译：）
评论列表