'seccion 179'是西班牙语,翻译成中文是“179号章节”。它是指美国税法中的一项规定,允许企业在购买资产时立即扣除其成本,以减轻税负。这项措施主要针对小商家和中小型企业,旨在鼓励他们投资和扩大业务。
以下是9个含有'seccion 179'的例句:
1. La sección 179 permite a los pequeños empresarios deducir el costo total de sus inversiones en el primer año.
('seccion 179'规定允许小商家在第xx年中全额扣除其投资成本。)
2. Si no aprovechas la sección 179, tendrás que depreciar tus activos durante varios años.
(如果你不利用'seccion 179',你将不得不在多年内逐年计提折旧。)
3. La sección 179 se aplica a cualquier tipo de activo tangible y algunos activos intangibles.
('seccion 179'适用于任何有形资产和部分无形资产。)
4. Para calificar para la sección 179, debes ser una empresa con fines de lucro y haber comprado los activos antes del 31 de diciembre.
(要符合'seccion 179'的资格,你必须是一家营利性企业,并在xx月xx日之前购买资产。)
5. La sección 179 es una herramienta valiosa para reducir la carga fiscal de las empresas y mejorar su flujo de efectivo.
('seccion 179'是减轻企业税负和改善现金流的有用工具。)
6. Si planeas invertir en nuevos equipos este año, asegúrate de estar al tanto de las últimas reglas de la sección 179.
(如果你计划今年投资购买新设备,请确保了解最新的'seccion 179'规定。)
7. La sección 179 es especialmente beneficiosa para las pequeñas empresas que necesitan mantenerse al día con la tecnología.
('seccion 179'对需要跟进技术的小企业尤其有益。)
8. Si se elimina la sección 179, muchas empresas tendrán dificultades para invertir en su crecimiento y desarrollo.
(如果'seccion 179'取消,许多企业将难以投资于其增长和发展。)
9. Los contadores pueden ayudar a las empresas a aprovechar la sección 179 y maximizar sus beneficios fiscales.
(会计师可以帮助企业利用'seccion 179',最大化其税收优惠。)
评论列表