porteador efectivo是什么意思 porteador efectivo的读音、翻译、用法

'porteador efectivo'是西班牙语词语，意为“有效的搬运工”。这个词语通常用来指那些在较陡峭或狭窄的山路上为旅游者或运输货物搬运行李或物品的人。

以下是9个含有'porteador efectivo'的例句：

1. Los porteador efectivos son una parte esencial del turismo en las montañas de Sudamérica。(有效的搬运工是南美山区旅游业的重要组成部分。)

2. Los porteador efectivos son conocidos por su habilidad para llevar cargas pesadas sobre sus espaldas con facilidad y seguridad. (有效的搬运工以其轻松安全地背负沉重的货物的技巧而闻名。)

3. Los turistas pueden contratar a un porteador efectivo para llevar sus mochilas a lo largo del camino de montaña. (游客可以请有效的搬运工帮他们背负沿着山路的背包。)

4. Los porteador efectivos han sido una parte importante del comercio en las regiones montañosas de Sudamérica desde hace siglos. (几个世纪以来，有效的搬运工一直是南美山区商业的重要组成部分。)

5. Los porteador efectivos suelen ser muy respetados en las comunidades de montaña por su arduo trabajo y habilidades. (有效的搬运工通常因其辛勤工作和技能而在山区社区中备受尊重。)

6. En algunos lugares, los porteador efectivos son la única opción para llevar suministros a través de caminos montañosos peligrosos. (在一些地方，有效的搬运工是通过危险的山路运送物资的唯一选择。)

7. Los porteador efectivos suelen trabajar en equipos para llevar cargas más grandes y pesadas a través de terrenos difíciles. (有效的搬运工通常会组成团队，以在艰难的地形中背负更大更重的货物。)

8. Los porteador efectivos a menudo necesitan estar en buena forma física para realizar su trabajo de manera efectiva. (有效的搬运工通常需要保持良好的身体状况，以有效地完成工作。)

9. El trabajo de un porteador efectivo puede ser muy agotador y peligroso, pero es esencial para el transporte de suministros en áreas remotas. (有效的搬运工的工作可能非常辛苦和危险，但是对于在偏远地区运输物资至关重要。)