me desenredara是什么意思 me desenredara的读音、翻译、用法

'me desenredara'是西班牙语，意为“帮我梳理”。这是由动词“desenredar”（梳理）和代词“me”（我）组成的命令式短语。

以下是9个含有'me desenredara'的例句：

1. ¿Me desenredarías el pelo? - 你能帮我梳理头发吗？

2. Siempre tengo que pedirle a mi madre que me desenrede el pelo. - 我总是得求我妈妈帮我梳理头发。

3. No tengo idea de cómo desenredar esta maraña. ¿Me desenredarías? - 我不知道怎样梳理这个乱麻。可以帮我梳理吗？

4. Por favor, me desenredarías la cadena del cuello de mi chaqueta. - 请帮我梳理一下我的夹克领子上的链子。

5. Me desenredó el hilo con tanta facilidad como si fuera un mago. - 他像个魔术师一样轻松地帮我梳理了线头。

6. Si no puedes desenredar tus propios problemas, ¿cómo podrás ayudar a otros? - 如果你不能解决自己的问题，怎么能帮助别人呢？

7. ¿Me desenredarías este nudo en mi zapato, por favor? - 请帮我把鞋带上的结解开好吗？

8. Mi hermana pequeña siempre me pide que la desenrede después de haber jugado con plastilina. - 我的小妹妹总是在用橡皮泥玩之后要我帮她梳理头发。

9. Cuando mi perro se baña, necesito desenredarle el pelo para que no se enrede. - 当我给狗狗洗澡时，我需要帮它梳理一下头发以免缠结。