'contrato MRT'是西班牙语,意思是“地铁合同”。通常用于描述合同中涉及地铁建设或运营的细节和条款。
常见翻译:地铁合同
用法:在西班牙语国家,政府或私人企业可能与建筑公司或运营商签订“contrato MRT”以建造或运营地铁系统。
例句:
1. El gobierno firmó un contrato MRT con la empresa constructora para la construcción de un nuevo metro. (政府与建筑公司签订了一份地铁合同,以建造一条新地铁。)
2. Los términos del contrato MRT incluyen el período de construcción, los costos y las garantías de calidad. (地铁合同的条款包括建设期限、成本和质量保证。)
3. La empresa obtuvo el contrato MRT para operar la línea de metro por los próximos 10 años. (该公司获得了运营地铁线路的合同,将为期xx年。)
4. La negociación del contrato MRT fue larga y difícil debido a las diferencias en los costos estimados. (由于估算成本的差异,地铁合同的谈判非常漫长和困难。)
5. El contrato MRT fue cancelado debido a problemas financieros de la empresa constructora. (由于建筑公司面临财务问题,地铁合同被取消了。)
6. El gobierno revisó el contrato MRT para incluir medidas de seguridad adicionales después de un accidente en la línea de metro. (政府在地铁线路发生事故后修改了地铁合同,增加了额外的安全措施。)
7. La empresa solicitó una prórroga del contrato MRT debido a la pandemia de COVID-19. (由于COVID-19大流行,该公司请求延长地铁合同。)
8. El contrato MRT especifica que la empresa constructora es responsable de cualquier daño causado durante la construcción. (地铁合同规定建筑公司对建设过程中造成的任何损害负责。)
9. El gobierno abrió una licitación para el contrato MRT y recibió propuestas de varias empresas. (政府开放了地铁合同的投标,并收到了多家公司的提案。)
评论列表