'Amor cortes'是西班牙语，中文翻译为“彬彬有礼的爱情”。这个词语指的是骑士文化时期的一种风尚，即彬彬有礼、礼貌周到的爱情，强调了爱情中的尊重和礼仪。
常见翻译：彬彬有礼的爱情、绅士之爱、礼貌之恋、骑士之情、恭敬之爱等。
以下是9个含有'amor cortes'的例句：
1. La novela histórica retrata a menudo el amor cortes entre los caballeros y las damas nobles.
（历史小说经常描绘骑士和贵族女子之间的彬彬有礼的爱情。）
2. En la Edad Media, el amor cortes era una parte importante de la cultura feudal.
（在中世纪，彬彬有礼的爱情是封建文化的重要组成部分。）
3. El amor cortes invita a las parejas a mostrarse respeto y consideración mutuos.
（彬彬有礼的爱情鼓励情侣互相尊重和体贴。）
4. La literatura medieval está llena de historias de amor cortes.
（中世纪文学充满了彬彬有礼的爱情故事。）
5. El amor cortes implicaba a veces el sacrificio de los intereses personales en beneficio del ser amado.
（彬彬有礼的爱情有时意味着要为所爱之人牺牲个人利益。）
6. El amor cortes es una forma de amor más refinada y elegante que el amor pasional.
（彬彬有礼的爱情比激情的爱更加文雅和优美。）
7. El amor cortes implica una serie de reglas y deberes que debían seguir los enamorados.
（彬彬有礼的爱情涉及情侣必须遵守的一系列规则和职责。）
8. El amor cortes contribuyó a la aparición del concepto moderno de amor romántico.
（彬彬有礼的爱情促进了现代浪漫爱情观念的出现。）
9. El amor cortes se basa en la cortesía, la consideración y la elegancia en todas las acciones amorosas.
（彬彬有礼的爱情基于所有爱的行为必须是有礼貌、体贴和优雅的。）
评论列表