'derecho a la peticion'是西班牙语,可以翻译为“申请权”。
这个词语指的是个人或组织在合法范围内向公共机构提出要求的权利。这个权利被认为是一种基本权利,可以用来要求某些信息、行政手续、服务等。在某些情况下,申请者还可以请求公共机构采取某些措施,以满足其合法要求。
以下是9个含有'derecho a la peticion'的例句:
1. Toda persona tiene derecho a presentar peticiones en defensa de sus intereses, y el Estado está obligado a resolverlas en un plazo razonable. (每个人都有权为自己的利益提出申请,政府有义务在合理的时间内解决它们。)
2. El derecho a la petición se encuentra protegido por la Constitución y puede ser ejercido por cualquier ciudadano. (申请权受到宪法保护,任何公民都可以行使它。)
3. Mi jefe no me quiere dar una respuesta a mi solicitud, ¿qué puedo hacer para hacer valer mi derecho a la petición? (我的老板不想回答我提出的要求,我应该怎么做来行使我的申请权?)
4. Todos los ciudadanos tienen el derecho a presentar peticiones en materia de seguridad pública. (所有公民都有权就公共安全问题提出申请。)
5. El derecho a la petición es uno de los pilares de la democracia y garantiza la participación ciudadana en la toma de decisiones gubernamentales. (申请权是民主的支柱之一,保证了公民在政府决策中的参与。)
6. La ley establece los procedimientos para el ejercicio del derecho a la petición y garantiza la protección de los solicitantes frente a posibles represalias. (法律规定了行使申请权的程序,并保证了申请人在可能存在的报复行为面前的保护。)
7. La empresa está obligada a responder a las solicitudes de sus clientes en un plazo no mayor de 30 días, de acuerdo con el derecho a la petición. (根据申请权,公司有义务在不超过30天的时间内回复客户的请求。)
8. La organización de derechos humanos ha presentado una petición al gobierno para que tome medidas contra la trata de personas. (人权组织已向政府提出了申请,请政府采取措施打击人口贩卖。)
9. Si el gobierno no responde a tiempo a mi solicitud, puedo recurrir a los tribunales para hacer valer mi derecho a la petición. (如果政府没有及时回应我的申请,我可以向法院寻求帮助来行使我的申请权。)
评论列表