'riesgos sistemicos'这个词语来源于西班牙语，意为“系统性风险”，是指在一个系统中发生的事件或行动对整个系统的影响。在经济学中，它特指一种可能引发金融危机以及对整个经济系统产生重大影响的金融风险。
常见翻译：系统性风险、系统风险、系统性危机、系统性风险因素
用法：在经济学、金融学等领域广泛使用。
以下是9个含有'riesgos sistemicos'这个词语的例句：
1. Los bancos son el centro del sistema financiero y, por lo tanto, el riesgo sistémico es muy relevante en el sector financiero.
（银行是金融系统的中心，因此系统风险在金融行业中非常重要。）
2. La crisis financiera mundial de 2008 fue causada por riesgos sistémicos en el mercado financiero global.
（xx年的全球金融危机是由全球金融市场中的系统性风险引起的。）
3. Los reguladores deben trabajar juntos para identificar y prevenir los riesgos sistémicos en la economía.
（监管机构应该共同努力，以识别和预防经济中的系统性风险。）
4. Un enfoque prudente de gestión de riesgos puede mitigar los riesgos sistémicos en el mercado financiero.
（谨慎的风险管理方法可以减轻金融市场中的系统性风险。）
5. El Banco Central debe monitorear de cerca los riesgos sistémicos en el mercado financiero y tomar medidas oportunas para prevenir crisis financieras.
（中央银行应密切监控金融市场中的系统性风险，并采取及时措施防止金融危机。）
6. Los inversionistas deben ser conscientes de los riesgos sistémicos en los mercados financieros y diversificar sus inversiones para reducir la exposición al riesgo.
（投资者应意识到金融市场中的系统性风险，并分散投资以减少风险敞口。）
7. Los bancos centrales tienen la responsabilidad de proteger la estabilidad financiera y prevenir los riesgos sistémicos en la economía.
（中央银行有责任维护金融稳定并预防经济中的系统性风险。）
8. La gestión efectiva de los riesgos sistémicos en el mercado financiero puede mejorar la resiliencia del sistema financiero.
（有效管理金融市场中的系统性风险可以提高金融系统的韧性。）
9. Las empresas deben tener en cuenta los riesgos sistémicos en sus planes de gestión de riesgos y tomar medidas para mitigarlos.
（企业应该考虑到风险管理计划中的系统性风险，并采取措施减轻风险。）
评论列表