atenuado是什么意思 atenuado的读音、翻译、用法

'atenuado'这个词语来源于西班牙语，意思是减弱或削弱的。常见的翻译包括attenuated、weakened和diminished等。这个词语常用于描述某个事物或情况的弱化程度，比如某个疾病的症状变得更轻微了，或者某个声音经过减弱处理后变得更小了。

以下是9个含有'atenuado'的例句：

1. La intensidad del dolor se ha atenuado después de tomar el analgésico.（疼痛的强度在服用止痛药后减轻了。）

2. El impacto del terremoto fue atenuado por los edificios que estaban bien construidos.（地震的影响因为建筑物的良好建设而得到了减轻。）

3. La luz del sol se ha atenuado debido a las nubes en el cielo.（阳光因为天空中的云朵而变得暗淡。）

4. El sabor del café se ha atenuado después de agregar leche.（加了牛奶后咖啡的味道变得不那么浓郁了。）

5. La inflamación se ha atenuado después de aplicar la pomada.（涂抹药膏后炎症减轻了。）

6. La música se ha atenuado para no molestar a los vecinos.（音乐声被调低以免打扰邻居。）

7. El color de la pintura se ha atenuado con el tiempo.（颜色随着时间而变得更加柔和。）

8. El impacto de la nueva ley ha sido atenuado por las enmiendas realizadas.（对新法律的影响因为进行了修改而被削弱了。）

9. El sabor del vino ha sido atenuado por la aireación.（醒酒后葡萄酒的味道变得柔和了。）