'diario de navegacion' 是西班牙语词汇,可翻译为“航行日志”。它指的是一种记录航海活动的文本,包括有关船舶航行、天气、地理位置、航线等方面的详细信息。
在航海领域,每艘船只都会维护一份航行日志,以便记录在航行过程中遇到的任何问题以及对这些问题的解决方案。船长和船员们都会在航行日志中进行记录和交流信息,以便在需要时作为参考。
以下是9个含有“diario de navegacion”的西班牙语例句,并附上中文翻译:
1. El capitán del barco se aseguró de que el diario de navegación estuviera actualizado antes de partir hacia alta mar.(船长确保在开往高海时更新了航行日志。)
2. Los registros del diario de navegación indican que el barco se desvió de su curso original debido al mal tiempo.(航行日志记录显示,由于恶劣天气,船只偏离了原来的航线。)
3. El diario de navegación es una herramienta vital para el seguimiento de la ubicación de un barco.(航行日志是追踪船只位置的重要工具。)
4. La tripulación del barco revisó cuidadosamente el diario de navegación en busca de pistas sobre la ubicación del naufragio.(船员仔细查看航行日志,寻找关于沉船位置的线索。)
5. Cada entrada en el diario de navegación debe ser clara y precisa.(航行日志中的每一条记录都必须清晰准确。)
6. La información del diario de navegación puede ser utilizada como evidencia en un caso de accidente marítimo.(航行日志的信息可作为海难案件的证据。)
7. El diario de navegación se mantiene en la cabina del capitán para su fácil acceso.(航行日志保存在船长的驾驶室中,以便随时查阅。)
8. La tripulación actualiza el diario de navegación cada vez que se produce un cambio en el rumbo o la velocidad del barco.(船员在每次船只航向或速度出现变化时更新航行日志。)
9. El diario de navegación es una herramienta crucial para la seguridad de la tripulación y la nave.(航行日志是保障船员和船只安全的关键工具。)
评论列表