continuo dialectal是什么意思 continuo dialectal的读音、翻译、用法

这个词语来源于西班牙语，意思是“方言连续体”，指的是在一个语言的不同地区或者社群中出现的各种变体和差异。它常常被用来描述一个语言在不同地区、社区或者群体中的各种变化。

以下是9个包含“continuo dialectal”的例句：

1. En España, el castellano se habla en un continuo dialectal que abarca desde la variedad andaluza hasta la asturiana.（在西班牙，西班牙语在从安达卢西亚到阿斯图里亚斯的连续方言体系中被使用）

2. El italiano también presenta un continuo dialectal que incluye desde el norte hasta el sur del país.（意大利语也有一个包括从北到南的连续方言体系）

3. En América Latina, se pueden encontrar varios continuos dialectales en español, que incluyen el rioplatense, el mexicano y el centroamericano.（在拉丁美洲，西班牙语有几个连续方言体系，包括里奥普拉特河地区的语言，墨西哥语言和中美洲语言）

4. El catalán tiene un continuo dialectal que se extiende desde Valencia hasta las Islas Baleares.（加泰罗尼亚语具有从瓦伦西亚到巴利阿里群岛的连续方言体系）

5. El euskera también tiene un continuo dialectal que abarca las diferentes variantes habladas en Euskadi, Navarra y otras regiones.（巴斯克语也有一个包括巴斯克地区、纳瓦拉和其他地区的方言连续体系）

6. El gallego es un idioma con un continuo dialectal que se extiende por toda Galicia y algunas zonas de Asturias y Castilla y León.（加利西亚语是一种具有从整个加利西亚到阿斯图里亚斯和卡斯蒂利亚和莱昂的连续方言体系的语言）

7. El portugués presenta un continuo dialectal que va desde el portugués hablado en Portugal hasta el portugués de Brasil.（葡萄牙语具有从葡萄牙到巴西的连续方言体系）

8. En Italia, el continuo dialectal del norte es bastante diferente del dialectal del sur.（在意大利，北部的连续方言体系与南部的不同得很大）

9. En México, se puede identificar un continuo dialectal que va del español hablado en el norte del país al español hablado en el sur.（在墨西哥，可以找到一个从北部到南部的西班牙语连续方言体系）