'demanda accesoria'是西班牙语词语,可以翻译为“附带请求”。
这个词语是指在一起诉讼案件中,原告提出的与主请求相关联但不影响主请求的附加要求。例如,在一起离婚案件中,原告可能会要求除了离婚以外的其他附加要求,比如争夺财产分配、抚养权等。
以下是9个含有'demanda accesoria'的例句:
1. La demanda accesoria del demandante fue rechazada por el juez. (原告的附带请求被法官驳回了。)
2. El demandado presentó una demanda accesoria para contraatacar al demandante. (被告提出了一个附加要求来还击原告。)
3. En su demanda accesoria, pidió que se le otorgara una indemnización por daños y perjuicios. (在附加要求中,他要求获得损害赔偿。)
4. La demanda accesoria es importante porque puede afectar al resultado final del caso. (附加要求很重要,因为它可能会影响案件的最终结果。)
5. El juez permitió la demanda accesoria del demandante y la agregó al caso. (法官允许了原告的附加请求,并将其纳入案件中。)
6. El demandado intentó evitar la demanda accesoria del demandante mediante un acuerdo extrajudicial. (被告试图通过非诉讼协议避免原告的附加要求。)
7. En su demanda accesoria, el demandante solicitó una orden de alejamiento. (在附加要求中,原告要求收到一项禁止令。)
8. La demanda accesoria del demandante fue ignorada por el juez debido a su falta de relación con la causa principal. (由于与主要原因无关,法官忽略了原告的附加要求。)
9. Los abogados debatieron sobre la admisibilidad de la demanda accesoria del demandante durante la audiencia preliminar. (在初步听证会期间,律师们就原告的附加要求的可接受性进行了辩论。)
评论列表