'ratón de biblioteca'这个词语源于西班牙语,意为“图书馆老鼠”,常用来形容一个非常喜爱阅读、经常在图书馆里阅读的人。
常见翻译:
- 图书馆老鼠
- 阅读狂
- 书虫
- 阅读爱好者
用法:
这个词语可以用来形容一个人,也可以用来形容一个行为。比如:
- 他是个真正的ratón de biblioteca,每天都会去图书馆阅读几小时。
- 她已经成为了一个ratón de biblioteca,经常在晚上熬夜看书。
- 我最好的朋友是一个ratón de biblioteca,她总是能给我推荐很好的书籍。
以下是9个含有'ratón de biblioteca'的例句:
1. Me considero un ratón de biblioteca, siempre estoy buscando nuevos libros que leer.(我认为自己是一个书虫,总是在寻找新的书来读。)
2. Mi hermano es un auténtico ratón de biblioteca, tiene una enorme colección de libros en su casa.(我哥哥是一个地道的图书馆老鼠,他家里有很多书。)
3. Siempre he sido un ratón de biblioteca, es una de las cosas que más me gusta hacer.(我一直都是一个阅读狂,这是我最喜欢做的事情之一。)
4. A mi hijo le encanta leer, es un verdadero ratón de biblioteca.(我的儿子非常喜欢阅读,他是一个真正的书虫。)
5. Mi novia es un ratón de biblioteca y siempre me está recomendando nuevos libros para leer.(我的女朋友是一个阅读爱好者,总是向我推荐新的书来读。)
6. Me encanta ir a la biblioteca y pasar horas leyendo, soy un ratón de biblioteca de corazón.(我喜欢去图书馆并花上几个小时阅读,我是一个真正的图书馆老鼠。)
7. Ser un ratón de biblioteca es una habilidad muy útil en la vida, siempre hay mucho que aprender.(成为一个阅读狂在生活中非常有用,总是有很多东西可以学习。)
8. No importa dónde esté, siempre trato de encontrar una biblioteca local para visitar, soy un verdadero ratón de biblioteca.(无论我在哪里,我都会尝试找到当地的图书馆去参观,我是一个真正的书虫。)
9. Aunque me gusta leer, no soy un ratón de biblioteca como mi hermana, ella podría pasar todo el día en la biblioteca.(虽然我喜欢阅读,但我不像我妹妹一样是个书虫,她可以整天呆在图书馆里。)
评论列表