'enfiteusis'是葡萄牙语单词，可以翻译为“地租”。这是一种租赁制度，也被称为“永久地租制度”，在葡萄牙、巴西、安哥拉和莫桑比克等国家被广泛使用。
这种制度中，土地的所有权归拥有者，但使用权和收益权被租赁给承租人，并且持续时间较长，通常为xx年。承租人需要每年支付一定的地租，以获得使用该土地的权利。承租人可以在租赁期内自由支配土地，并将其用作农业、商业或住宅等用途。
以下是9个含有'enfiteusis'的例句，使用葡萄牙语并带有中文翻译：
1. A enfiteusis é um dos regimes mais antigos de concessão de uso da terra em Portugal. （地租制度是葡萄牙最古老的土地使用授权制度之一。）
2. A propriedade do terreno é do senhorio, e o enfiteuta tem o direito de uso e fruição da terra. （土地的所有权属于地主，而地租承租人有使用和收益权。）
3. A enfiteusis é um bom modelo para estimular os investimentos em agricultura. （地租制度是激励农业投资的良好模式。）
4. O enfiteuta tem o direito de vender ou hipotecar o seu direito de enfiteuse. （地租承租人有权出售或抵押其地租权。）
5. A enfiteusis foi usada para incentivar o cultivo de tabaco durante o período colonial no Brasil. （在巴西殖民时期，地租制度被用于鼓励烟草种植。）
6. O enfiteuta deve pagar o valor da enfiteuse anualmente, caso contrário, o contrato pode ser rescindido. （如果地租承租人不每年支付地租费用，合同可能会被解除。）
7. A enfiteusis é uma forma de conceder o uso da terra sem transferir a propriedade.（地租制度是一种授予土地使用权而不转移所有权的方式。）
8. A enfiteusis também pode ser usada para a construção de habitações, lojas e edifícios comerciais. （地租制度也可以用于建造住房、商店和商业建筑。）
9. A enfiteusis tem sido criticada por muitas vezes levar a relações desiguais entre senhorios e enfiteutas. （地租制度因经常导致地主和地租承租人之间不平等的关系而受到批评。）
评论列表